1. bonjour~ 您觉得Zoé这个名字怎样？ 据说它很普遍~ 再请教一下有没有和思思比较接近的法文名字？merci beaucoup!
答：我曾有一个学生，单名为"哲"，她就给自己起了一个法文名字为 "Zoé", 大概是为了贴近自己的中文名字吧，这个名字在法国用的人并不多，所以有点别具一格，适合一般女孩子要标新立意的想法。具体意义见下表。
回答：
|
Prénom |
Genre |
Sens et Origine 意义 |
Fête |
|
Zoé 祖艾 |
F 女孩 |
Vie生命. |
2 mai |
|
Caractérologie 性格特点 |
ambition, autorité, innovation, autonomie, énergie. 有远大抱负, 独立特行, 有创新精神, 自立, 精力充沛. | ||
2. Bonsoir Madame He!
我是一个法语初学者。在最初上课的时候，我从外教老师准备的一叠法语名字里抽到了"Ophelie"，想请教一下老师Ophelie在法语中的含义。
谢谢！
静候~~
答：这也是一个比较少见的名字，但如果写成Ophélie，就更加法文化了。
|
Prénom |
Genre |
Sens et Origine 意义 |
Fête |
|
Ophelie 祖艾 |
F 女孩 |
Qui aide 助人 |
18 juin |
|
Caractérologie 性格特点 |
intelligence, méditation, logique, action, savoir. 智慧, 擅思, 逻辑, 行动能力强, 知识广博. | ||