概述：委内瑞拉反对派联盟为2012年总统选举举行“初选”，多个反对派党2010年结成“民主联盟”，联合推举出一名总统候选人，目的为能与查韦斯竞争。
Venezuela：委内瑞拉
Hugo Chavez：乌戈·查韦斯
Heike Schmid：海克·施密德
Raphaël Pulido：拉斐尔普利多
Venezuela：委内瑞拉
Hugo Chavez：乌戈·查韦斯
Heike Schmid：海克·施密德
Raphaël Pulido：拉斐尔普利多
Une élection inhabituelle... singulière... aujourd'hui, au Venezuela.
Pour la première fois, l'opposition organise des « primaires », afin d'élire un candidat unique.
Un seul candidat qui sera s…
一个不寻常的...特别的 选举今日在委内瑞拉进行。
首次，反对派组织“初选”最终只有单一候选人胜出。
一名候选人得到联合推举以反对现任总统乌戈·查韦斯至明年10月7日的总统选举。
（我们记者）海克·施密德致电拉…