On a volé “la Joconde”
《蒙娜丽莎》被盗
Le 21 août 1911
Le tableau le plus célèbre du monde, la Mona Lisa peinte par Léonard de Vinci au début du XVIème siècle, a disparu de la Grande Galerie du Louvres ou elle était accrochée depuis 1804. Guillaume Apollinaire, don't un des amis a volé une statuette au Louvre, sera inculpé. Mais, après deux ans de vaines recherches, le tableau sera retrouvé à Florence. Son voleur, Vincenzo Perugia, un peintre en bâtiment, sera arrêté en tentant de revendre le tableau à un antiquaire.
世界上最负盛名的画作，莱纳奥多·达芬奇创作于16世纪初期的《蒙娜丽莎》在卢浮宫的大画廊内失踪，自1804年以来，它一直被悬挂在那里。由于吉约姆·阿波利奈尔的一个朋友曾在卢浮宫内窃取过一个小雕像，阿波利奈尔因此遭到指控。在经过两年徒劳无功的寻查后，画作却在佛罗伦萨被重新找回。偷窃者文森佐·佩鲁贾是一名建筑油漆工，当他试图将其转卖给一个古董商时被捕。
