沪江

看新闻学西语:纽约市加强仿真玩具枪管理

Europa 2015-10-16 10:30

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

La confusión de las pistolas de juguete con las reales ha provocado más de una tragedia. Recientemente un niño de 12 años fue abatido por la policía por una confusión de este tipo. Es por ello que la ciudad de Nueva York ha decidido endurecer la normativa que regula su fabricación.
仿真玩具枪带来的隐患造成了不只一次悲剧。最近,一名年纪仅12岁的小男孩因为警察误以为是真枪而丧命。因此纽约市要加强仿真玩具枪的法律限制。

【词汇点滴】
confusión f. 混乱, 模糊, 羞愧

本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。

展开剩余