【小编碎碎念】小样儿，快情人节了吧？口袋比脑袋空吧？告白神马的要给力有木有？要是用一首歌来表白该有多好？别担心！小编这就给你端上来！这首Corazón来自墨西哥组合La Nueva Rebelión的“15 Chacalosas”专辑，声线干净，歌词就像浪漫的情书……还等什么？快来听听看！
Corazón
爱情
Yo no sé lo que me pasa si contigo estoy
我不知道，如果和你在一起会发生些什么
me hipnotiza tu sonrisa
你的笑容令我着迷
me desarma tu mirada
你的目光让我躲闪不及
y de mi no queda nada
无处可藏
me derrito como hielo al sol
我就像太阳底下的冰块一样融化了
Cuando vamos algún lado
当我们靠近
nunca elijo yo
我无暇顾它
porque lo único que quiero es ir contigo
因为我唯一所想，就是和你一起
Vivo dando vueltas a tu alrededor
我就围绕在你的周围
como un perro abandonado
就像一只被遗弃的狗狗
que en la calle te siguió
在街上追随着你
Pero yo no soy tu prisionero
但是我不是你的俘虏
ni tengo alma de robot
也没有机器人的灵魂
Es que hay algo en tu carita
就像你脸上有某种魔力
que me gusta que me gusta
我喜欢，我好喜欢
y se llevo mi corazón
我就献上了我的心
Puede ser por tu carácter o mi voluntad
是因为你，还是我的决心
me hipnotiza tu sonrisa
你的笑容令我着迷
me desarma tu mirada
你的目光让我躲闪不及
y de mi no queda nada
无处可藏
me derrito como hielo al sol
我就像太阳底下的冰块一样融化了
Cuando vamos algún lado
当我们靠近
nunca elijo yo
我无暇顾它
porque lo único que quiero es ir contigo
因为我唯一所想，就是和你一起
Vivo dando vueltas a tu alrededor
我就围绕在你的周围
como un perro abandonado
就像一只被遗弃的狗狗
que en la calle te siguió
在街上追随着你
Pero yo no soy tu prisionero
但是我不是你的俘虏
ni tengo alma de robot
也没有机器人的灵魂
Es que hay algo en tu carita
就像你脸上有某种魔力
que me gusta que me gusta
我喜欢，我好喜欢
y se llevo mi corazón
这就献上我的心
Pero yo no soy tu prisionero
但是我不是你的俘虏
ni tengo alma de robot
也没有机器人的灵魂
Es que hay algo en tu carita
就像你脸上有某种魔力
que me gusta que me gusta
我喜欢，我好喜欢
y se llevo mi corazón
这就献上我的心