西语歌词填空：Carnaval（狂欢）_Maluma

【歌手介绍】

Maluma（原名Juan Luis Londoño Arias）出生于1994年1月28日，是来自于哥伦比亚的歌手。2013年，他与波多黎各创作型歌手ELI PALACIOS 一起合作的歌曲《la temperatura》在shock颁奖礼获得最佳歌曲奖，2013年MTV欧洲歌曲大奖获得拉丁美洲最佳歌手奖，2013年拉美格莱美奖获得最佳新晋歌手奖。

【歌词填空】
Si te hace falta que te quiera
Yo te amo a mi（1）, yo lo hare
Basta mi niña ya no llores
Olvida los temores y abrázame…

Seré tu ángel guardián
Tu mejor（2）
Toma fuerte mi mano
te enseñare a volar

Ya no habrá mal de amores
Vendrán tiempos mejores
Levanta ya tu mano que vinimos a（3）

No hay que sufrir no hay que llorar la vida es una y es un carnaval
Lo malo se ira todo pasara la vida es una y es un carnaval
No hay que sufrir no hay que llorar la vida es una y es un carnaval
Lo malo se ira todo pasara la vida es una y es un carnaval

Pa’ que llora mamasita
si así no se ve tan（4）
Déjeme probar esa boquita
Que yo le aseguro que de una se le quita
Y vamos a donde tu quieras
Que al fin y al cabo vas a pasarla bien
El destino final es la felicidad no vas a quieres volver

Oeh OehOeh
Bailame bailame
Oeh OehOeh
Que Las penas se van bailando
Oeh OehOeh
siente el ritmo y mueve los（5）
Oeh OehOeh
Ven conmigo y（6）otra vez

Seré tu ángel guardián
Tu mejor（2）
Toma fuerte mi mano te enseñare a volar
Ya no habrá mal de amores
Vendrán tiempos mejores
Levanta ya tu mano que vinimos a（3）

Oe oeoeoeoe
Bailame bailame
Que las penas se van bailando
Siente el ritmo y mueve los（5）
Levanta ya tu mano que vinimos a（3）

【参考答案】
歌词填空的答案戳右边查看哦>>>中西歌词

【词汇拓展】
1. carnaval m.（四旬斋 cuaresma 前的）狂欢节，谢肉节；(狂欢节的）娱乐活动，狂欢
    例：En carnavales nos vamos a disfrazar de payasos. 在狂欢节上我们要装扮成小丑。
2. gozar tr. 享受，拥有；占有；intr. 感到快意，感到愉快
    例：En otoño gozamos aquí de una temperatura deliciosá. 秋天我们这里气温宜人。
3. al fin y al cabo 最后，总之，结尾
4. guardián m.f. 看管人，保管人，守护者
    例：Desde hace años se constituyó en guardián de granero de la comuna. 从好多年前起他就当公社粮库保管员了。

本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！