15日にフリーが行われたバンクーバー五輪のフィギュアスケート·ペアで、ショートプログラム1位の申雪、趙宏博（中国）組が優勝し、中国に五輪フィギュア初の金メダルをもたらした。ロシアペアの五輪13連覇を阻んでの快挙だった。
4度目の五輪で、ついに表彰台の中央へ。演じ終えた瞬間に感極まって顔を覆った趙は、まず隣の妻に感謝した。「ありがとう」。妻の申は「心を込めて滑った」と夫と果たした夢に浸った。
2002年ソルトレークシティー五輪、06年トリノ五輪とも銅メダルにとどまった。07年世界選手権で優勝して引退し、結婚。プロスケーターとして幸せな日々の中で「他の大会で（中央に）上げた国旗を五輪でも」（趙）という思いを捨てられなかった。金メダルのために、今季復帰した。
2位に敗れた中国ペアの※健（※＝にんべんに冬）は「彼らがベストだった」と先輩ペアへの敬意を込めて言った。趙は36歳、申は31歳。円熟の好演だった。
芸術性を示す演技構成点の3項目で驚異の9点台が並んだ。美しく滑り、ずっと欲しかった五輪の金メダルを手にしたら、喜びとともに力が抜けた。次の目標は？「滑り続けるには年を取り過ぎた。子供を授かるときが来たかな」と言った夫の横で、妻は幸せそうに笑っていた。
【单词学习】
フィギュアスケート·ペア 花样滑冰·双人滑
ショートプログラム 短节目
フリー 自由滑
【相关新闻】
北京时间2月16日，第21届冬奥会花样滑冰双人滑项目比赛在温哥华太平洋体育馆落幕。中国名将申雪/赵宏博以总分216.57分夺得金牌，这是中国花样滑冰在冬奥会上获得的首枚金牌，也是自1960年冬奥会以来第一对获得这个项目金牌的非俄罗斯(前苏联)选手。
另一对中国名将庞清/佟健以打破国际滑联最高分纪录的自由滑分数上升至第二位获得银牌。德国组合萨维琴科/索尔科维失误较多最终只获得铜牌，另一对中国组合张丹/张昊获得了第五名。
压轴出场的中国名将申雪/赵宏博本赛季的自由滑音乐来自意大利作曲家阿尔比诺尼的《柔板》，短节目排名首位的他们在今天的节目中只出现了一处失误，在完成节目中段的一个第五组拉索类托举时，赵宏博在起举时就出现了重心不稳，最终也致使这个托举提前中断且被降级。不过除此之外，申雪/赵宏博的后外点冰三周跳、两周半接两周半接续跳、后外结环三周抛跳和后内结环三周抛跳都完成得无懈可击，跳接联合旋转和三周捻转也都比较出色。尽管赵宏博在结束表演后对托举的失误略显懊恼，但全场观众热烈的欢呼声仍然证明了他们的表现毋庸置疑。这对冰坛伉俪的自由滑成绩为139.91分(技术分67.51/节目内容分 72.40)，尽管只排名全场第二，不过凭借短节目的优势，申雪/赵宏博仍然以总分216.57分摘得金牌。这是四度征战冬奥会的他们首次夺冠，也是中国花样滑冰在冬奥会历史上的第一块金牌。
倒数第二个出场的中国老将庞清/佟健献上了一套近乎完美的自由滑，在长节目音乐《梦幻骑士》的伴奏下，他们的两周半接两周半接续跳、后外点冰三周跳、三周捻转、后外结环三周抛跳和后内结环三周抛跳都完成得几乎滴水不漏，唯一美中不足的就是他们的跳接联合旋转间距过大，但这对他们整体的发挥已不构成任何影响。现场观众在他们完成结束前的托举时就已经开始了热烈的欢呼，更在他们的表演结束后全体起立鼓掌为他们献上最高规格的祝贺，佟健在此时也感慨地俯身亲吻了冰面。他们的这套自由滑得到了141.81分(技术分70.53/节目内容分71.28)，排名全场第一，这不仅是他们的历史最好成绩，也刷新了国际滑联的自由滑最高分纪录。不过由于短节目落后较多，庞清/佟健最终的总分213.31只排名第二获得银牌，这是这对老将首次获得冬奥会奖牌。
为回馈广大沪友，【0-N2春季加强班】前100名赠送[沪江日语丛书] 跟蛋蛋老师学习日语50音（附MP3光盘），其余班级前50名赠送相应级别能力考经典教材一本。
2010.7日语新一级【N1强化班】（含试听）
2010.7日语新二级【N2强化班】（重点推荐）