Most folks are about as happy as they make up their minds to be .
对于大多数人来说，他们认定自己有多幸福，就有多幸福。
pleasure is nothing else but the intermission of pain, the enjoying of something i am in great trouble for till i have it.
快乐不过是痛苦的间歇，享受之前要进行艰苦的努力。
praise is ilde sunlight to the human spirit, we cannot flower and grow without it.
对于人的精神来说，赞扬就像阳光一样，没有它我们便不能开花生长。
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not .
痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved .
生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。
rest is a good thing, but boredom is its brother.
休息是件好事情，无聊却是其兄弟。
lifetime of happiness!no man alive could bear it; it would be hell on erath.
终身幸福！这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。
a well-written life is almost as rare as a well-spent one.
写得很好的生活和过得很好的生活几乎一样少。
There is no paradise on earth equal to the union of love and innocence .
人间最大的幸福莫如既有爱情又清白无暇。