沪江

【2009倒计时】年末冲刺你准备好了吗?

bibi译 2009-12-01 16:25

今日から12月。

今天起就是12月了。

2009年もラスト1ヶ月です。

2009年也只剩下最后一个月了。

早いですね。

时间过的好快啊~。

年初に誓ったことは達成できたでしょうか?

年初许下的愿望有没有实现呢?

やり残したことはありませんか?

有没有至今还未完成的计划呢?

今年ももうすぐ終わりだから、とあきらめないで、
まだ1ヶ月あるのです。

别因“今年也就马上结束了”而放弃,还有一个月的时间,再加油一下吧!

あきらめないで、やり残したことを
片付けてしまいましょう!

别灰心~把还未完成的计划再做个梳理吧!

いつでもできるから、と思っていると
どんどん日が過ぎるばかりで、
結局できません。

如果老是以为“啥时都可以做”的话,只会让时间白白流逝而空手而归。

说到年末,日本人会联想到什么呢?
新鲜出炉的2009年末关键词,一睹为快!

12月、早い、11月、1ヶ月、一年、残り、話し、12月1日、お天気、残す、一枚、年賀状 、食べた、 終わり、終わる 、写真入り、仕事 、終える、忘年会、企画 、最後、早い 、残す、釣り、試合 、始まり、悪い、カレンダー 、向かって、大きな、夏休み、一年 、意味、 凹○、師走、十二月、頑張り、激動 、現実 、増える、 最後 、スタート、楽しい 、雨 、思い出 、残念

日本第60回红白歌会出场名单公布啦~

09年“GIRL流行语”大奖揭晓

2010.7日语新一级【N1全程班】(含试听)
2010.7日语新一级【N2全程班】(重点推荐)
2010.7日语新一级【N3全程班】(含试听)
2010日语入门至中级【0-N2寒假班】

展开剩余