电视剧信息
片名：山田孝之的东京都北区赤羽
日文名：山田孝之の東京都北区赤羽(2015)
导演：松江哲明/山下敦弘
主演：山田孝之/绫野刚/大根仁/矢部享佑/吉井和哉
类型：剧情
官方网站：
制片国家/地区：日本
语言：日语
首播：2015-01-09(日本)
集数：12
单集片长：24分钟
剧情简介
2014年夏。俳優・山田孝之はとある映画撮影で「自身とその配役との区切りが付かなくなる」というスランプに陥ってしまう。そんな時彼は漫画『ウヒョッ!東京都北区赤羽』と出会い、これに感銘を受ける。そして山田は自身と付き合いのある映画監督・山下敦弘を呼び出し、「赤羽に行けば本当の自分に出会える気がする」。
2014年夏天。演员山田孝之在一部电影的拍摄中，陷入了“无法区别自身和演员角色”的困境中。在那个时候，他看了一部叫做《東京都北区赤羽》的漫画，深受感触。之后山田叫来了当时的电影导演山下敦弘，说“去了赤羽的话，感觉能遇到真实的自己。”
だから俺は赤羽へ行く。「赤羽での自分を撮影してほしい」と依頼。山下はライバルであり盟友でもあるドキュメンタリー監督・松江哲明もスタッフに加える。山下によれば本作は「山田孝之の崩壊と再生を描く映像作品」としている。
所以我想去赤羽，山田拜托了山下导演“请在赤羽拍摄我。”。和山下亦敌亦友的纪录片导演松江哲明也作为工作人员参与。对于山下来说，这部作品是“描绘山田孝之的崩溃和重生的视频作品”。
剧照欣赏
山田孝之和漫画家清野先生。
小编的话
2014年夏天，实力派男星山田孝之受邀拍摄山下敦弘导演执导的《斩杀自己》。影片结尾，他所饰演的慎之助意识到自身所存在的邪恶时，大彻大悟之下横刀自杀。但是在正式拍摄的时候，山田犹豫再三没有下手，他认为道具刀无法真正斩杀自己，其在不知不觉间已经将自己变成了慎之助而迟迟无法走出角色。拍摄中止一周后，山下导演收到山田寄来的包裹，里面是名为《东京都北区赤羽》的漫画，抱着种种疑问导演登门拜访了山田。山田孝之讲述漫画中的人物均为非虚构的真实存在，他为这些任务的自然状态所感动，于是下定决心搬去赤羽居住。为了记录下山田孝之内心变化的关键时刻，山下敦弘与相熟的纪录片导演松江哲明联手跟随山田来到赤羽，目击下这名失去自我的演员和漫画家以及当地人们的交流与碰撞。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
精彩视频欣赏
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
在线视频欣赏：WN6_eXzXSP8/
