沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习
日语新闻：
中国人留学生による建国60年記念の文芸パーティー「私と祖国、つながる心」（主催：全日本中国留学生学友会、共催：中国駐日本国大使館）が17日夕方、東京の国立オリンピック記念青少年総合センターで開催された。
2時間にわたるこのイベントは、いく度にもわたる盛り上がりを見せ、出席者が上げる喝采の声は絶え間なく続いた。崔天凱駐日大使は演目を鑑賞し、出演者に親しく激励の声をかけ、一緒に写真を撮った。全日本中国留学生学友会の胡昂会長は、日本で学ぶ全中国人留学生を代表して挨拶を述べた。同学友会から招待されて夕べに出席した日本人約200人は、中国色豊かな演目に盛大な拍手を送った。
在日中国人留学生が大型文芸パーティーを開催したのは今回が初めて。数百人の熱心な留学生が、60回目の誕生日を迎える祖国に心づくしのプレゼントを贈ろうと、3か月余りかけて準備に励んできた。会場の約800席は満席となった。
相关中文新闻：
17日傍晚，日本东京国立奥林匹克纪念青少年综合中心因为一群中国人的到来而显得喜庆和隆重。由全日本中国留学生学友会主办、中国驻日本国大使馆协办的“我与祖国心连心”——在日中国留学生庆祝中华人民共和国成立60周年大型文艺晚会正在这里举行，作为海外学子献给祖国60华诞的礼物。
中国驻日本国大使崔天凯观看了演出，热情地慰问了演职人员，并与他们合影。全日本中国留学生学友会会长胡昂代表全日本的中国留学生对祖国表达了深深的思念与祝福。全日本中国留学生学友会还邀请了近200位日本友人观看演出，具有浓厚中国色彩的节目让这些日本友人们一次又一次地热烈鼓掌。
这次晚会是在日留学生首次主办的大型文艺晚会。几百名热情的留学生紧张筹备了3个多月，就是为了能够在祖国60华诞之际献上一份厚礼。剧场内近800个座位座无虚席。