动漫信息：
片名：AIR
导演：石原立也
编剧：志茂文彦
主演：小野大辅、川上伦子、久川绫、今野宏美、柚木凉香
类型：爱情、奇幻
制片国家/地区: 日本
语言：日语
首播：2005-01-06(日本)
集数；12
单集片长：24分钟
剧情简介：
国崎往人は人形使い。「法術」と呼ばれる不思議な力で人々に芸を見せながら旅を続けてきた。
国崎往人可以操控人偶，他依靠被称为“法术”的不可思议的力量，一边表演人偶，一边四处旅行。
ある夏の日、いつものように芸を見せる往人。だが子供たちにバカにされ全く稼げない。空腹のあまり堤防で行き倒れていた往人の前に、観鈴という少女が現れる。
某个夏日，和往常一样表演人偶的往人，被孩子们愚弄，没有赚到一分钱。往人因为太饿晕倒在堤岸上，此时，一位名叫观铃的少女出现在他面前。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
动漫在线欣赏：
小编的话：
故事以“希望与传承”为主题，跨越千年，是Key社三神作之一（另外两部是《CLANNAD》、《KANON》）。它改编自同名游戏，由京都动画制作，画风、上色、音乐、剧情等方面都表现不俗，放在十几年后的今天，也感受不到太大的违和感。爱好动漫的观众就算没看过《AIR》本作，但大部分都应该听过OP《鸟之诗》这首ACG界国歌。
剧照欣赏：
以表演人偶为生的国崎往人，在某个夏日来到海边小镇，为了解决温饱而表演人偶，却遭到孩子们愚弄。
持续高温下，往人因为肚子太饿而晕倒在路旁。
往人醒来后，看到一名少女出现在他面前。少女名为观铃，一直缠着往人，希望往人陪她玩耍。
无家可归的往人被观铃的养母晴子收留，暂住在观铃家，并接受了照顾观铃的委托。
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。