1联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（上海）
职位类别：实习岗位
岗位要求：
1. 本科以上学历，外语专业（英语或法语）、城市规划、建筑、风景园林、艺术设计、社会学、人类学等专业优先；
2. 较强的英语读说听写能力；
3. 在国际组织、政府部门、非政府组织有相关工作经验者优先；
4. 有责任心，有独立处理问题的能力；
5. 一周至少能保证3个完整工作日。
工作内容：
中心将根据实际工作需要和实习生个人能力，安排具体工作内容，主要包括：
1） 参与研究项目的基础性工作 ；
2） 参与国际、国内培训活动的组织与服务工作；
3） 参与国际、国内学术会议的组织与服务工作；
4） 参与中心简讯（季刊）的编辑与翻译工作；
5） 参与中心培训、会议等后期出版物的整理与编辑工作。
实习周期：
2016年9月1日-12月31日（4个月）
申请截止日期：2016年7月30日
（8月15日前给予是否录用反馈）
请申请者将以下申请材料发至中心邮箱（whitrap-sh@）：
1. 中英文简历
2. 实习计划（100-300字，说明自己实习的期望、目标及实习时间安排）
岗位薪资：
1. 实习生试用期2周，符合要求者继续留用。
2. 能满足每周5天工作的实习生，薪资按月计算，2000元/月，薪资每月底发放。
3. 其他情况的实习生，薪资按实际工作天数计算，100元/日，薪资每月底发放。
咨询联系：
裴洁婷 老师
电子信箱：whitrap-sh@
电话：+86 21 65987687 转 8018
地址：中国上海四平路1239号同济大学文远楼303室
2法国费加罗报（Le Figaro）北京记者站
岗位类别：全职新闻助理（8月底入职）
工作职责：
寻找新闻线索，协助法国记者进行采访，报道，需要出差，并承担部分办公室行政工作。
必要条件：
本科以上学历，有优秀的法语口译笔译能力，有媒体从业经验， 关注国内外时事，具有良好的沟通能力，热爱新闻事业。
以下为加分项：
1）有法国留学经历
2）有其他国外媒体工作经历。
我们能为您提供：
有竞争力的薪资、充足的带薪休假。
如果您对此招聘感兴趣，请尽快将您的法语动机信和中法双语简历发送至：@ 请在邮件中注明您的最快入职时间。欢迎转发，谢谢。
3法国罗阿（上海）商务服务有限公司
职位类别：业务拓展总监（法语）
职位月薪：15001-20000元/月
工作地点：上海市黄浦区保屯路379号法国罗阿大区展馆3楼
工作经验：5-10年
最低学历：本科
招聘人数：1人
CONTEXTE
Le Groupe SALVEO est leader incontesté sur le marché de l’appui opérationnel à l’international. Filiale du Groupe ADIT (32 M€ de chiffre d’affaires et 250 salariés), le Groupe SALVEO agit pour le compte de ses clients PME, ETI et grands groupes dans leurs stratégie de conquête de marché, dans le développement de leur chiffre d’affaires à l’international et dans la facilitation de leurs implantations commerciales ou industrielles dans les 20 marchés les plus complexes et dynamiques du monde.
Dans le cadre du fort développement de son activité en Chine, le Groupe SALVEO renforce son équipe et cherche son/sa:
BUSINESS DEVELOPMENT DIRECTOR CHINE
sous l’encadrement du Directeur Général de la filiale Chinoise :
MISSIONS
Réalisation de nos prestations à forte valeur ajoutée :
-Stratégie de pénétration et conquête de marché
-Action de prospection commerciale et mise en place de réseaux de distribution
-Action de prospection fournisseurs et mise en place de partenaires
-Action d’implantation : M&A, JV, implantation industrielle
-Support commercial pour les phases de négociations de haut niveau
PROFIL
- Formation commerciale et/ou stratégique type Commerce International ou Stratégie Internationale
- Qualités clefs : proactivité, dynamisme, ténacité, capacité de travail, écoute active et restitution, analyse
- Excellente présentation, très bon relationnel et fort sens du service
- Valeur de rigueur, de performance, de qualité et respect des engagements, orientation résultats
COMPETENCES RECHERCHEES
- 5 à 15 ans en stratégie internationale, conseil à l’international
- Références démontrables en implantation commerciale et/ou industrielle d’entreprises étrangères en Chine
- Réseau dense, large et étoffé de contacts établis en Chine
- Maîtrise des outils informatiques de base : pack Office, Outlook, CRM...
- La maîtrise du mandarin est impérative, de même que l’anglais et le français
CONDITIONS
- Poste basé à Shanghai
- Salaire fixe et variable selon profil
- Prise de fonction: dès que possible
Vous pouvez faire parvenir votre candidature (CV et LM) à hr@ en indiquant bien dans l’objet de votre mail : SALVEO – Candidature BDR Chine – Prénom NOM
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。