毎週月曜~金曜の13時25分より放送してきたフジテレビ系"昼ドラ"は、52年の歴史がある長寿連ドラ枠で、愛欲や愛憎などドロドロすぎる人間ドラマや過激な内容が話題を呼び、名物枠として広く知られていた。「家族の愛情譚」、「男女の関係において、演劇的に誇張された愛憎劇」、「（温泉地や病院といった）労働の現場における奮闘劇」を題材にしている。ほぼ例外なく中高年の主婦層を意識して製作されており、女性キャラクターの視点を中心に描かれる作品が圧倒的に多い。
每周周一到周五13点25分播出的富士电视台“午间剧”是拥有52年历史的长寿连续剧档期。因情欲爱恨等等相当错综复杂的人性剧和过激内容而引发话题，作为名档期广为人知。常见题材为“家族的情感漩涡”、“男女关系被戏剧化夸张的爱憎剧”、“（温泉胜地、医院）劳动现场的奋斗剧”。无一例外都以中老年家庭主妇群体为对象进行制作，以女主人公的视角进行描写的作品占压倒性多数。
最後の昼ドラである『嵐の涙~私たちに明日はある~』が好評のうちに幕を閉じ、その長い歴史に終止符を打ちました。「楽しみが無くなって悲しい」「
ツッコミどころ満載で面白かったのに」などと、早くも終了を惜しむ声が上がっています。今作が大ヒットしたとしても、枠の消滅は避けられないわけである。
最后一部午间剧《岚之泪~我们有明天~》（播出时间：2016年2月1日到3月31日）在观众的好评中落下帷幕，有悠久历史的“午间剧”将画上句号。“欢乐化为泡影的伤感”、“明明满是槽点却很有意思”等等，对已经结束表示惋惜的声音层出不穷。本作虽然人气爆棚，但也无法避免午间剧档期从此绝迹的现实。
さて、昼ドラといったら、
ドロドロしたストーリーを彩る女優陣の演技も見どころのひとつ。今回は、歴代の主演女優の中で特に印象深かった人について探ってみました。
一提到午间剧，为错综复杂的故事作点缀的女演员阵容的演技也是一大看点。此次，让我们看看一下那些给人留下深刻印象的历代女主演。
第1名 小泽真珠
出身：东京都
出生日期：1977年1月3日
代表作：《牡丹与蔷薇》（2004年播出）饰演 香世
2位に500票もの差をつけ、圧倒的な1位に輝いたのが小沢真珠。彼女と言えば
伝説的な昼ドラ『牡丹と薔薇』にて、何かにとり憑かれているような狂気的な演技が印象的。今なお
語り継がれているセリフ「役立たずの豚！」はあまりにも有名。
她与第2名拉开500票的差距，以压倒性优势获得第1名的殊荣。一说到她就会想到大名鼎鼎的午间剧《牡丹与蔷薇》，如同被什么附体似的爆发出的疯狂演技给人印象深刻。现在仍然口口相传的台词“你这只没用的猪！（役立たずの豚！）”相当有名。
第2名 高木美保
出身：东京都
出生日期：1962年7月29日
代表作：《华之岚》（1988年播出）饰演 朝仓柳子
『愛の嵐』、『夏の嵐』とともに、嵐三部作と呼ばれるほど人気が高かった高木美保・渡辺裕之主演の『華の嵐』。マーガレット・ミッチェルの小説『風と共に去りぬ』をイメージした壮大なロマンスは多くの人の心を虜にしました。中でも令嬢を演じた高木美保の高貴な演技は印象的。当時は「
ごきげんよう」という挨拶を真似する女性もいたほどです。
高木美保、渡边裕之主演的《华之岚》与《爱之岚》、《夏之岚》一同被称作岚三部曲，人气高涨。玛格利特.米契尔的小说《飘》中给人留下的那种宏大浪漫感虏获了众多人心。高木美保饰演令千金，她的高贵演技给人留下尤其深刻的印象。当时甚至也有模仿剧“贵安（ごきげんよう）”的方式打招呼的女性。
第3名 横山惠
出身：东京都
出生日期：1969年9月2日
代表作：《珍珠夫人》（2002年播出）饰演 荘田瑠璃子
滑稽なほどに行き過ぎた演出を昼ドラに取り入れた先駆けでもある『真珠夫人』。横山めぐみが演じた主人公は、愛していない夫から
純潔を守るために自身の体を
包帯で
ぐるぐる巻きにしたり、他キャストは旦那の浮気のはらいせに
たわしを
コロッケに見立てて食べさせようとしたり…。奇想天外な演出が当時大きな話題になりました。作品のインパクトだけでなく、本作での横山めぐみの凛とした美しさが印象的だという人が多く、3位という結果に。
《珍珠夫人》是将过火到滑稽的表演引入午间剧的先驱。横山惠饰演的主人公与丈夫并不相爱，她为了守住贞洁用绷带把自己一层层地缠起来；为了泄愤，让出轨的丈夫吃被做成刷帚造型的可乐饼......。异想天开的表演在当时成为热门话题。不仅是作品的影响力，横山惠在本作中凛然的美貌给很多人留下印象，因此排名第3。
第4名 安达佑实
出身地：东京都
出生日期：1981年9月14日
代表作：《娼妇与淑女》（2010年播出）饰演 藤堂（山田）红子
第5名 远野凪子
出身地：神奈川县川崎市
出生日期：1979年11月22日
代表作：《美丽的魔鬼》（2007年播出）饰演 那波悠子
このように、独特の世界観とドロドロなストーリー展開で人気を集めてきた「昼ドラ」。いまだに語り継がれている伝説のドラマも存在しますね。みなさんは、どの昼ドラのどのシーンをもう一度見てみたいですか？
综上所述，“午间剧”因独特的世界观与错综复杂的情节而汇集人气。如今依然存在着口口相传的传世电视剧。大家想再看一次那部午间剧中的哪一个场景呢？
《爱之岚|愛の嵐》
播出时间：1986年6月30日到10月3日（69集）
主要演员：渡边裕之、田中美佐子、中尾彬、江波杏子、佐藤仁哉、长塚京三、福田公子、芦川よしみ、犬塚弘
主要内容：岚三部曲的第1部。2002年由藤谷美纪、要润、石原良纯主演的《新・爱之岚》也很有人气。
白部村的大地主三枝传右卫门（中尾彬 饰）偶遇一名孤儿，起名为“猛”（渡边裕之 饰）。猛虽然受到三枝家的长子文彦（佐藤仁哉 饰）的不少欺负，但还是以家仆的身份和长女光（田中美佐子 饰）一起被抚养长大。猛和光僭越了家仆和千金的身份差距，渐渐互相吸引。两人成年后，三枝家海运事业以失败告终，田地房产都被抵押给大河原勇作（长塚京三 饰），大河原要求和光结婚，光宁死不嫁。猛和光私奔失败，光不得不嫁给大河原......
《牡丹与薔薇|牡丹と薔薇》
播出时间：2004年1月5日至3月26日（60集）
主要演员：大河内奈奈子、小泽真珠、川上麻衣子、神保悟志、北原佐和子、西村和彦、新藤恵美、佐藤仁哉
主要内容：2007年曾在CCTV8播出，2015年11月30日起播出了黛英里佳、逢泽莉娜主演的《新 牡丹与蔷薇》。
女护士镜子一直资助男友丰树上学。可是丰树却迎娶了富家千金富贵子为妻。镜子为了复仇，偷走了丰树和富贵子刚刚生下的女儿真世，取名为牡丹。富贵子第二年又生下一名女儿，取名香世。姐姐真世在贫苦的家庭中成长，养父嗜酒如命，自小工作，善良的她懂得隐忍才是幸福。而妹妹香世在优裕的环境中长大，任性、自私与她的外表毫不相称。两人身世之谜真相大白的时候，两姐妹却爱上同一个男人......
《新娘暖帘|花嫁のれん》
播出时间：
第1季2010年11月1日到12月29日（42集）；第2季2011年10月31日到12月29日（43集）；
第3季2014年01月6日到03月28日（60集）；第4季2015年01月05日到03月27日（60集）
主要演员：羽田美智子、野际阳子、津田宽治、山本圭、里久鸣祐果、草川拓弥、木村真那月、小林すすむ
主要内容：百年旅馆老店“神乐屋”在女老板志乃（野际阳子 饰）的苦心经营下继续着它昔日的辉煌。志乃的长子宗佑（津田宽治 饰）三年前和在大学同学奈绪子（羽田美智子 饰）结婚，婆婆志乃由于不满这桩婚事而废除了儿子继承人的身份。经营失败的宗佑消失不见，奈绪子则以女中的身份进入“神乐屋”打工还债，堕入了婆媳地狱之中......
《小春|はるちゃん》
播出时间：
第1季1996年09月30日到12月27日（64集）；第2季1998年01月05日到04月03日（64集）；
第3季1999年04月05日到07月02日（65集）；第4季2000年04月03日到06月30日（65集）；
第5季2001年07月02日到10月01日（65集）；第6季2002年09月30日到12月27日（64集）
主要演员：中原果南、音无美纪子、山田辰夫、泽田亚矢子、北原佐和子、铃木ヒロミツ、相原友子
主要内容：青柳裕介漫画改编。小春1年前漂流到温泉町，当起了石川县片山津的温泉旅馆“吉屋”的女招待员（仲居），讲述背负着各种经历的男女如何生活。温泉街上汇集着人生的喜怒哀乐，着重描述“人与人的心灵沟通”，小春和周围人的接触是着力点。故事的舞台是日本各地的温泉，1~2季是片山津、第3季是加贺的山中温泉、第4季是西伊豆的土肥温泉、第5季是信州的浅间温泉、第6季是北海道的登別温泉。
《珍珠夫人|真珠夫人》
播出时间：2002年4月1日到6月28日（65集）
主要演员：横山惠、葛山信吾、大和田伸也、森下涼子、松尾敏伸、増田未亚、浜田晃、河原さぶ、宫内敦士、内田あかり
主要内容：像罗密欧与朱丽叶一般，珍珠般纯洁美丽的琉璃子与直也，原有一段纯洁恋情，却因家道中落，为了偿还债务，以及维护父亲的清誉，她抱着玉石俱焚的复仇念头，嫁给心怀不轨的暴发户胜平。岂料一场意外，夺去胜平的性命。 变成年轻寡女的玻璃子，出落得如孔雀般美艳，将围绕于身旁的爱慕男子玩弄于股掌之上。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
