沪江

怎么看日本人深入骨髓的“青春病”

沪江日语 2015-09-28 10:34

朝着目标,明快的输赢;迎向明天,并肩的同伴;源自内心,纯粹的喜欢。

那些年的日剧日影和动漫,让我们更明白青春的模样。

但其实我们或多或少都有所经历,才能在别人的故事里感同身受,然后读懂青春。

青春的四大关键词,与你一起分享:

关键词一:恋爱

沪江日语编辑 二仔(skillhan)

大部分的天朝子民都有共感,在我们的青春时代,有一个禁忌的词,那就是“早恋”,虽然大环境是不被允许,但恋爱对于青春正盛的少年少女而言,却是充满了美好的幻想的。

阳光下的操场,挥洒汗水的少年。

微风中的教室,发丝轻扬的少女。

那些属于少男少女的说笑、上课偷传的小纸条以及害羞的表白……即便是作为并不禁止恋爱的日本校园来说,这些场景都是相似的。

伴随着对未来的不安和对梦想的执着,这些懵懂的感情也正在萌芽。作为青春的印证,需要更正面的去看待它。

而青春的模样还有很多种,比如这样:

比如这样:

 

关键词二:成长

沪江日语编辑 10号(汤汤子)

日本动漫里的运动番是我青春的颜色。虽然看似中二,但“绝不轻易放弃”确实是所有运动番的主旨。作为鸡汤文里用烂的梗,可能你看到这句话已经没有任何感觉了,自己能切身体会到的只有“努力不一定换来成功”的现实。然而不努力一定不会成功。每一个光鲜帅气的身影背后必然有不为人知的努力。

(出自《网球王子》)

(出自《飚速宅男》)

拼劲全力,把一切都抛弃也要取胜的觉悟不是每个人都有。

(出自《黑子的篮球》)

失败后留下不甘心的泪水,有资格这样做的只有拼尽全力的人。

(出自《排球少年》)

年轻真好,还有梦想。当有一天你已经被现实虐得体无完肤,让岁月将自己的闯劲消磨殆尽。不妨看看这些挥洒着青春汗水的运动番,重拾自己逝去的青春,给自己一点第二天爬起床再战的勇气。

沪江日语编辑 超仔(suparuru)

《神奇宝贝》、《奥特曼》、《铁甲小宝》、《光能使者》我们是被日本动漫哺育的一代,每天放学第一件事就是急冲冲的跑回家要看动画片。

而我的青春就是《数码宝贝》。变身曲《brave heart》的前奏每每响起,我都会起一身鸡皮疙瘩。歌词也很动人:不论是谁都会有想逃避的时候,不会每一天都是晴天。但是我们撑开雨伞,去追寻我们自己的自由,去尽情飞翔。

青春,很美妙的时光。然而却总是在逝去后才醒悟:啊,原来这就是青春。当我们身处其中,往往最会被忘却。这部动漫感动过我的青春时代,让我的青春绽放过。哪怕只有一瞬,那也是灿烂无比的。

沪江日语编辑 椰子(yashino)

《竹剑少女》是对我造成极大冲击的动漫,描绘了许多诸如学业和兴趣如何两立、天才和凡人怎么共处、输了不甘心怎么办等等现实的成长问题。

老师太严格会逼退胆小的学生,老师不严格会空费学生才华。喜欢不一定就能擅长,擅长的人也不一定喜欢。努力了不一定会赢,赢了也不一定就能带来什么。青春的闪耀光芒背后,藏着无法化解的苦闷和无奈。

即使如此还坚持着的,也许只是为了和一群志同道合的人,一起度过人生最精彩的时光。

关键词三:当下

沪江日语编辑 莫斯利安(naaaana )

谈起青春这个话题,不免有点矫情。如果用日语来说,可以用「重い」和「イタい」来形容,而它甚至会连带着老套,俗气等衍生意义。

但在日本影视产业文化中,以青春为题材的作品,多到数不清,并且一拍再拍,不亦乐乎。可以说没有一个国家会像日本这样如此热衷于「青春文化」。

作为一个日剧/日影观赏爱好者及以研究各种日本影视作品为乐的痴汉来说,我的“青春情结”便是从中得来,并且越陷越深,成了一个“有病就不治”的中二少女。而「日式青春」最吸引我的,并不是前辈后辈的恋爱戏码,而是它的王道理念:活在当下,勇敢前行,青春就是用来沸腾的。

或许是自己曾经的学生时代太过规矩,就像在完成一张公式化的计划表,待接触到与自身完全不同理念的时候,才会有现在的“青春情结”吧。

(摘自日剧《对不起青春》)

「勝ちよりも負けの方が青春」て、意味なんじゃないかなって 思うんです。
比起胜出,失败才是青春。

(摘自日剧《对不起青春》)

恥をかくなら、少しでも早い方がいい。
丢脸的话,趁早为好。

安利时间:
剧名:《对不起青春》
编剧:宫藤官九郎(啥都不知道他是谁?来入坑>>
主演:锦户亮
出演:满岛光等

这部日剧可以说是宫九的愿望之作,锦户亮饰演的主人公即代言了年轻时的他。因为自己的青春时代并不「青春」,所以他选择用笔写下了这个“妄想故事”,以影视作品的形式呈现给大众。即使宫九早已从青春毕业,或许正因为他负过青春,笔下的故事才更得到共鸣。

不负青春,青春不悔。献给我最喜欢的宫九式「青春」!

 

 

关键词四:永恒

沪江日语编辑 要啊要(Ara5yu)

十几二十多岁的时候,我们年轻,而我想我们不懂青春。

我很喜欢日剧《倒数第二次的恋爱》的故事,45岁事业有成而单身的吉野千明选择镰仓作为自己静心养老的居所,却遇到新的人与事,于是在原本预想中平淡的人生终结之前,又有了新期盼。

生日蛋糕上蜡烛的数量提醒人年轻不再,但那是活过的痕迹,哭过笑过,跨过绝望才有希望。

年轻不会再来,青春可以常驻。
我有一颗赤诚之心,永远有勇气活在当下,那么青春即是永恒。

关于青春,有话要说>>就来和我们一起讨论吧

声明:本文为沪江日语编辑团队联合的原创产物,文章仅代表个人观点,转载请【务必】注明出处

展开剩余