沪江

日本夏日模样:青春激情信念的盛宴

沪江日语 2015-08-24 06:30

声明:本文为沪江日语编辑团队联合的原创产物,文章仅代表个人观点,转载请【务必】注明出处

夏日是青春

那个夏天,我们有同一个喜欢的女孩。

那个夏天,我们靠在一起的肩膀承担着同伴的期待。

那个夏天,我们认识到对手的强大,流下了不甘心的眼泪。

那个夏天,我们遇到了值得一生尊重和学习的老师与朋友。

夏日的甲子园是每一个日本棒球少年憧憬的圣地,也是青春挥洒得最淋漓尽致的地方。积累许久的辛苦在此一搏,胜负激动着人心。队友间的羁绊、对手间的竞技以及青葱的爱恋都化入烈日当空的蓝天,伴随着欢呼声,在运动场激荡。

日本学生们,特别是运动社团的少年们在各种夏季联赛中度过胜利的喜悦与失败的不甘交织的夏日,满是汗水与泪水。

夏日是青春。

——沪江日语编辑 23(一个两三)

———————————————

夏日是梦境

5月,当日本各地的气温渐渐上升,人们总是喜欢在屋檐下悬挂一支风铃。随着恼人的蝉声渐起,微风下奏响的叮当乐章,总能给烦扰的心绪带去一丝平静。
7月,风铃节在日本奈良举办,来自日本全国各地的各式风铃遍布寺内,齐聚一堂。作为夏季的“风物诗”,它为整个难耐的酷暑带去了丝丝凉意。

当听到风铃之音,夏天就来了。满是风铃的夏日好似一个美好的梦境。

——沪江日语编辑 噜噜(Vichol1204 )

———————————————

而日本的夏日除了风铃叮当的爽快、烈日当空的酷暑外,还有梅雨绵绵的一面。

《言叶之庭》就是一个在夏日梅雨天的故事。雨牵引着一个少年和一个女人相遇在躲雨的庭院。年龄的差距、身份的不同在细密的雨幕下被淡化,他们只是各有烦恼的躲雨人,于是靠近。他们有了每逢雨天便相会的不言而明的约定。只是雨终停,生活仍要继续,也许在某一天,他们会再相遇......

让人感到闷热的夏日梅雨恰似人心头剪不断理还乱的情绪,雨过天晴,梅雨天的一切就如梦境中的故事一般。

——沪江日语编辑 要啊要(Ara5yu)

———————————————

日本中小学生的暑假一般从7月下旬到8月末结束。在这一个多月的时间里,少年们除了完成暑假作业(习题集、自由研究、读书感想文等等)以外,还会回乡下老家探亲旅游(お盆)、合宿(海or山)、海水浴(夏だ海だ水着だ!)、试胆大会(肝試し)、参加夏日庆典(夏祭り、花火大会),在运动部社团的少年们还有一项“全国高等学校総合体育大会”即IH(Inter High)全国大赛,以及“全国高等学校野球選手権大会”——夏の甲子園。活动丰富得就像在做梦,而其中屋台温暖的灯光和暗夜绚烂的花火最似一场梦境。

——沪江日语编辑 椰子(yashino)

夏日是梦境。

———————————————

夏日是信念

春季赏樱,夏日祭典,秋季枫叶,冬日温泉。日本的一年四季似乎从不停歇,忙忙又碌碌。在这之中,夏日祭便是日本一年中最大的狂欢盛典,其魅力究竟在哪里,吃安利前,先来看一段日本旅游形象宣传片:

在线视频地址:#paction

这是前两年为促进旅游项目,日本国家旅游局推出的形象宣传片。你是否注意到了视频中多次出现的舞蹈画面?它是日本三大盆舞祭之一——阿波舞。每年都有来自全国各地的游客,他们慕名而来,只为一场阿波舞,不仅因为它规模宏大,更多地是它带来的感动只有亲自踏上这块土地才能真实感受到其魅力所在。

记得13年的夏天特别热,白天有40度,夜晚也驱散不了闷热。看完整场阿波舞祭后,当时在场的我受到的文化冲击是巨大的,整个德岛市充满了震耳欲聋的民族音乐,街旁小吃摊聚集着穿浴衣的姑娘们,路边满是群魔乱(阿波)舞的游客,完全想象不到日本人平时的严谨自律。他们用舞蹈表达出的信念和热情。確かに、その思いを受け取った!

日本最大规模阿波舞团体领队说:我已经跳了50年,为什么能坚持下来,那是因为有观众来看,为我们鼓掌,说还要再来,这让我觉得持续这份坚持,真的很好。

阿波舞仅是众多夏日祭中的一个传统活动,日本的七八月会有各种当地活动,全民投入,极具特色。
在这个物质条件飞速增长的浮躁时代中,让我们了解到,依旧有一群人,喜爱着自己家乡的传统文化,保护它们并继续发扬光大。而阿波舞魅力的背后,正是这股文化传承的巨大力量承载着。

——沪江日语编辑 莫斯利安(naaaana )

夏日是信念。

———————————————

夏日是激情

日本的夏天,不得不提一下热力十足的——夏フェス

每年的夏季,日本各地会举办非常多的大型户外音乐节。诸如“ROCK IN JAPAN FESTIVAL”、“SUMMER SONIC”、“FUJI ROCK FESTIVAL”、“RIGING SUN ROCK FESTIVAL”、“ONE Music Camp”、“Sky Jamboree”等知名活动。通常以摇滚类fes居多,在炎炎夏日中,与歌手们一起high翻全场,尽情享受LIVE的热力,放肆地挥洒汗水,跳跃、尖叫、鼓掌、活力十足!

每年的夏季音乐节一般会持续数日,每天登台表演的嘉宾都不同,除了日本国内歌手出席外,还会邀请世界范围内有名的音乐人,每年都会吸引很多国外的音乐爱好者前来参加。对于喜欢音乐的人来说可以一次性享受到各种不同类型的表演,视觉听觉双重享受,酣畅淋漓。

除了有豪华阵容出演的fes外,还有由演艺公司、唱片公司方面举办的夏日活动,比如“Amuse Fes”(AMUSE)、“a-nation”(Avex)。公司旗下所属艺人齐齐上阵带来精彩的表演,各种跨团合作、家族SHOW也是一大看点!

夏日fes除了能够充分感受到音乐的魅力外,还能享受大自然和户外露营的乐趣。音乐节大多会为观众们准备搭帐篷的地点,小吃摊位也是随处可见。与一同前来的人们一起吃着美食,喝着冰饮,聊聊人生。彼时还能听到从舞台传来的热唱LIVE,要多爽有多爽!轮到自己喜欢的歌手登场时还能够跑到舞台前欢乐的跳舞!跳累了就回到帐篷休息、补充食物和水分,实在累趴了还能睡在草坪上XDDD 非常随意和自由~

总之,我的感觉就是,夏日fes的魅力就在于无拘无束地尽情high,反正都热,干脆热到底好啦!无论是身体还是内心,都让它彻底——熱くなれ!!!

——沪江日语编辑 二仔(skillhan)

———————————————

除了夏フェス之外,宅和迷妹有自己特别的夏日狂欢方式。

每年的Comic Market,这全球最大的同人志贩售活动现在已经是被称为“圣战”的存在。通宵排队、烈日当头这些都不是个事儿,同人大大们挥洒着自己的脑洞和创作力,阿宅们挥洒着自己的财力和痴汉力,不愧是力量与力量冲撞交换融合升华的重要庆典。

蝉在叫,人坏掉,大家且撸且珍惜。

而对于迷妹来说,夏日的演唱会最让人兴奋不已。

一般的演唱会因为季节天气场地等关系,都会选择在比赛较少,休息场馆较多的冬天举行。比如“冬の幻”KinKi Kids,每年年末(近年来也是仅在年末)必在巨蛋举办演唱会。

要在夏季开巡回演唱会就需要非常长期的准备和各种调整时间了。作为从08年开始在国立举办夏季演唱会的偶像团体ARASHI来说,他们的夏天就是和每一场的7万粉丝分享喜悦与幸福的时刻。

与冬天的巨蛋演唱会不同,夏季演唱会一般在室外举行。烈日、暴雨、狂风、雷电等等天气状态左右着演唱会的举办效果。室外场地还存在着严重的漏音问题,对周围的商家住户也有一定的影响。

但也正是这些小意外,让夏季演唱会更有别样的风情。漫天的气球、绚丽的烟火、舞台上被风吹起的衣角,与偶像同时流下的汗水、似乎回荡在整个大地的歌声、与布景浑然一体的远处风景,这些都是夏季演唱会不得不说的可看之处。

当合唱在整个场地回响,不论是粉丝还是偶像,不论是台上还是台下,那一刻体会的一定是同样的夏日模样。

——沪江日语编辑 23(一个两三)

夏日是激情。

———————————————

夏日是盛宴

日本的夏日有很多独有的好吃的东西,除了夏日祭典上的各色小吃之外,还有不少约定俗成的夏日美食。

土用丑日,吃鳗鱼话说夏天天气炎热,食欲多少会有点下降。但是当一碗鳗鱼饭端上餐桌的时候,日本人肯定会一口气吃光光!这大热天的,日本人怎么就这么喜欢吃鳗鱼呢?日本人夏天吃鳗鱼的习俗,始于江户时代。有个传说是当时的一个大名为了讨好将军,为他准备了上好的烤鳗鱼。但是考虑到当天不能制作完成所有的烤鳗鱼,于是在前几天就开始制作,并封存于罐子中。但是最终,只有土日这天制作的鳗鱼没有坏,其他天制作的都坏掉了。大名因为给将军奉上了好吃的鳗鱼得到了表彰,人们也开始相信,在土日制作的鳗鱼不会坏,而且会有好的兆头。慢慢的流传下来,就有了三伏天吃鳗鱼的习惯。当然除了这个传说典故之外,鳗鱼本身超高的营养价值也是深受日本人追捧的一个原因。鳗鱼富含维他命,对夏天体力匮乏,食欲减弱都有较好的改善效果,听说还可以壮阳哦。夏天吃鳗鱼补充体力已经是大家的一个共识了。

流水素面(流しそうめん)日本各地的度假胜地都会搭上一排排的竹筒,备好丰盛的流水素面迎接游客。流水素面原是把竹子劈成半月形,接成水渠,水中有面条顺水而下,想吃的人把筷子一接,就可以吃了。当然现在也有家里使用的简易版流水素面的筒台,在家也可以享受边捞面,边吃的乐趣。流水素面之所以在夏天如此受大家喜爱,除了清凉的口感之外,更是因为有趣的食用方式吧。

日式刨冰(かき氷)在用刨冰机制作的纤细的雪冰粒上,浇上自己喜爱的各种酱料,草莓,芒果,赤豆,炼乳,一口放进嘴里,暑气一扫而光!一到夏天,日本满大街可以看到飘扬的“氷”旗。其中最火的就要数一种叫宇治金时(うじきんとき)的刨冰啦。简直就是称霸了日本的刨冰界。据说刨冰是是由女性所发明,在当时就被各种大家闺秀所追捧,至今仍深受大家喜爱。天这么热,必须来一杯!另外,真心推荐日本的刨冰机,可以自己在家里做呢!

夏日是盛宴。

——沪江日语编辑 超仔(suparuru)

对于小编们的内容有什么想补充的?或是关于夏日自己有什么想说的?>>一起来讨论吧!

相关阅读推荐:土用丑日干什么?>>吃鳗鱼啊 (鳗鱼专题你值得拥有,手机打开效果更佳哦)

声明:本文为沪江日语编辑团队联合的原创产物,文章仅代表个人观点,转载请【务必】注明出处

展开剩余