在动漫、电视剧里，常常会出现一些化学元素名称，比如《名侦探柯南》里用什么什么药毒死人啊之类的，学日语的小伙伴们在不看字幕的情况下大概听不懂是什么。为此，小编精心挑选几个常用的化学元素简单介绍给各位，有闲心的还可以看看后面日语元素周期表的背诵方法哦~
H 水素 Hydrogen
氢（水的化学式中有氢）
He ヘリウム Helium
氦
Li リチウム Lithium
锂（像锂电池之类的）
C 炭素 Carbon
碳
N 窒素 Nitrogen
氮（其化合物在生活中广泛被应用）
O 酸素 Oxygen
氧（最常见的不多说）
Si ケイ 素Silicon
硅（半导体呀宇宙航行常用）
S 硫黄 Sulfur
硫（杀虫剂、火药等，温泉里也有硫磺）
Cl 塩素 Chlorine
氯（盐的主要成分，所以日韩语里都称其为盐素）
Ca カルシウム Calcium
钙（喝奶补钙）
↓↓↓看看日本人肿么记元素周期表的・:*:・:ｳｰﾝ(ﾉ)'ω`(ヾ)萌ぇ:・:*:・
水兵さんがいました。彼は自分の船を愛していました（リーベは、ドイツ語で「愛する」）。船はいくつもあったのですが（shipsで複数形だから）、その中に名前がついているものがありました。その名は「クラーク」でした。
有一位水军。他曾爱着自己的船。（日语的“Liebe”在德语中为“爱”的意思）。有好几艘船（源于ships，英语船的复数形式），这几艘船里有艘船有个名字。叫“克拉克”。
ドイツ·ゲアッセブルク（架空の街です）を治める閣下·スコッチは、財政難から、やむを得税率を上げるを決めました。しかし、スコッチがそれを公表する前に、閣下の座を狙う男が民衆にそれを暴露し、暴動を煽ってスコッチを倒そうとしました。ドア越しにそれを聞いていたスコッチは激怒し、テコを使ってドアを倒し（...無理があるな）、秘書を懲らしめ、その場にいた民衆にはきちんと説明して冷静にさせました。増税は民衆の理解を得て、暴動は起きず、ゲアッセブルクの街の平和は守られました。
斯科茨阁下治理着德意志格安瑟布鲁克（架空街名）这条街，因财政困难不得已决定提高税率。但是，在斯科茨公布这项条约之前，被一位企图抢夺其位置的男子向民众暴露了这件事，想通过暴动将斯科茨弄倒台。隔着门听到这事的斯科茨愤怒不已。用梃子将门弄倒（...有点扯请原谅），惩罚了这位秘书，并在那场合好好的跟民众们说明了情况让他们冷静下来。增税得到了民众的理解，并没有发生暴动，斯科茨保护住了德意志格安瑟布鲁克街。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
