中文新闻：
日本演员上野树里日前决定再以“野田妹”之身份接拍电影版《交响情人梦》。可塑性甚高的上野树里5月10日凭同性恋角色扬威日本一个颁奖礼，领奖时她兴奋落泪。
5月10日，上野树里携瑛太出席“第17届桥田赏”颁奖礼，二人同样获颁新人奖，树里在《Last Friends》中的女同性恋角色“瑠可”赢尽赞赏，她昨天领奖时在台上喜极而泣，接受一百万日元(约合人民币七万元)奖金时边哭边问：“我真的有资格拿奖吗？”而《舞吧！昴》女星黑木美沙，昨天也从香港赶回日本接受殊荣，穿上吊带晚装的她表示会尽力做好本分，望接拍更多好作品。
此外，人气日剧《交响情人梦》宣布以原有班底搬上大银幕，分成上下两集的电影将于近日开镜，届时上野树里跟玉木宏将到欧洲取景，日本有旅行社今日起推出主题旅行团，并以能亲近《交》片主角及参观拍摄地作招徕，而六天行程于六月二十五日出发，团费则要二十九万八千日元(约合人民币二万元)，届时团友要为电影担任临时演员，但相信仍有不少人肯贴钱参加。
与此同时，大忙人瑛太昨天连赶两场，出席颁奖礼前还与役所广司及小林聪美宣传新片《蛤蟆油》，稍后则投入《交》片的拍摄工作。
相关日文新闻：
上野樹里、ステージで歓喜の涙 『第17回橋田賞』新人賞受賞
日本人の心や人と人との触れ合いを温かく取り上げてきた番組や人物に贈られる『第17回橋田賞』の新人賞を俳優の瑛太、上野樹里、黒木メイサが受賞し10日、都内で行われた授賞式に出席した。受賞スピーチの壇上で上野は「自分のことでまだいっぱいいっぱいですけど、もっとベテランになれたら、そこまでいけたらいいなと思います」と感極まり、何度も涙を拭った。
フジテレビ系ドラマ『ラストフレンズ』での自然体な演技による人間味溢れた役作りなどが評価された上野は、同賞を主催する脚本家の橋田壽賀子氏から「『のだめ（カンタービレ）』の時からファンだったのよ」と声をかけられると思わず照れ笑い。「素敵な俳優さんを目の前に、私がいただいていいのかという感じ」と謙そんした。
一方、授賞式後に報道陣の取材に応じた女優の黒木メイサは、上野について「本人は『テンパって泣いちゃってどうしよう』って言ってましたけど、感動されたんじゃないですかね」とにこやかに話していた。
豆知識：
橋田賞（はしだしょう）は1993年、橋田壽賀子が理事を務める「橋田文化財団」により創設された賞。日本人の心や人の触れ合いを取り上げ、放送文化に大きく貢献した番組や人物に贈られる。
相关链接：
《Vogue》杂志作为时尚界的重要教科书，一直占据时尚杂志的第一把交椅。《Vogue》杂志被誉为 “20世纪最具影响力的时尚杂志”。下面为上野树立08年获“年度代表女性”一奖访谈。
《VOGUE》杂志上野树里专访·附中日文稿