沪江

日本趣闻:电热毯很可能毁了一只喵

2015-04-04 06:30
一位日本朋友发现,冬天只要一开电热毯,家里的喵星人就变得半死不活。这条推文发出后,引起了广大铲屎官的积极响应。如果不幸你也是猫奴,相信一定能引起你的共鸣……
 
电热毯毁猫系列

日本某猫奴发了一条推特,光速引发来自五湖四海的铲屎官们的积极响应……

“姐!出大事了!不过洗了个澡的功夫,电热毯就被占领了!我没地方呆了。”

 

电热毯毁猫系列

“电热毯…..被我家两只小公主——藤子姬和墨染樱占领了……两只看上去好像,都是我的小宝贝。”

 
电热毯毁猫系列

“多猫的家庭在寒冷的季节使用电热毯就是这种感受啊……”

 
电热毯毁猫系列

“现在吉祥寺店的电热毯上已经聚集了店里一半的猫!……不行不行了,看上去好挤。小泉”

 
电热毯毁猫系列

“喵喵咖啡厅里,电热毯引发的猫咪种族灭绝……”

 
电热毯毁猫系列

“电热毯很可能毁了一只喵……”

 
电热毯毁猫系列

“电热毯会毁了一只喵!”

 
电热毯毁猫系列

电热毯/地暖毁喵系列+1……

 
电热毯毁猫系列

电热毯/地暖毁喵系列+2……

 
电热毯毁猫系列

电热毯/地暖毁喵系列+3……

 
电热毯毁猫系列

“地热暖床,地毯作被,我家喵再也不怕冷~(仰着睡)”

 
电热毯毁猫系列

“电热毯+毛刷=幸福(静电啪啪啪)”

 
电热毯毁猫系列

“白色夹心饼干?香草奶油三明治?我们家在电热毯里愉快滋润的喵~”

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关热点: 日本文化 日本料理
展开剩余