沪江

日本电影《我的男人》推荐

tomo小牛 2015-03-17 06:30

电影信息:

片名:我的男人
日文名:私の男
又名:养欲之恩(港) / My Man
导演:熊切和嘉
编剧:宇治田隆史 / 樱庭一树(原作)
主演:浅野忠信 / 二阶堂富美 / 茂吕师冈 / 河井青叶 / 三浦诚己 / 广冈由里子 / 安藤玉惠 / 竹原皮斯托 / 太贺 / 相乐树 / 康巢恩 / 吉本菜穂子 / 松山爱里 / 奥瀬繁 / 吉村実子 / 三浦贵大 / 高良健吾 / 藤龙也
类型:爱情
制片国家/地区:日本
语言:日语
上映日期:2014-06-14(日本)
片长:129分钟

剧情简介:

奥尻島に猛威を振るった津波によって孤児となった10歳の花は遠い親戚だという腐野淳悟に引き取られ、互いに寄り添うように暮らす。花が高校生になったころ、二人を見守ってきた地元の名士で遠縁でもある大塩は、二人のゆがんだ関係を察知し、淳悟から離れるよう花を説得。やがて厳寒の海で大塩の遺体が発見され、淳悟と花は逃げるように紋別の町を去り……。

在奥尻岛汹涌猛烈的海啸摧残之下,失去双亲成为孤儿的10岁女孩小花,在远房亲戚腐野淳悟所收养,彼此互相依靠。当小花成为高中生的那一刻,一直关注着二人的当地名士同时也是小花远亲的大盐,察觉到了两人扭曲的关系,并劝说小花离开淳悟的身边。不久之后,大盐的遗体在严寒的海边被发现,淳悟和小花也好似逃离般离开了纹别这座城市......

预告欣赏:

在线地址:http://www.bilibili.com/video/av1070361/

小编的话:渴望家庭的男人与死里逃生的少女间的禁忌之爱,在皑皑白雪的包围之下,更显出一种冰冷的孤独感。两个孤寂的灵魂,用血雨浇灌的畸恋禁锢彼此隔离世人,而这对父女之间扭曲的羁绊,也如同北海道黑夜中苍凉阴郁的无边大海一般将二人吞噬殆尽,而这份不伦之恋也成为所有悲剧的根源。

声明:本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

剧照赏析:

大地震后,作为远房亲戚的腐野淳悟收养了失去双亲的小花,别样的父女自此偎依取暖。

小花的日渐长大,对爱渴望已久的两人在北海道发生禁断的爱与性。

因为二人对彼此的牵念早已超越了血缘,却又不可遏止地跨越了禁忌的界限。

这段不为世人所认可的不伦之恋,注定成为所有悲剧的根源。

潇洒帅气的郎尾崎美郎虽和小花携手走进了教堂,但淳悟依旧是小花心底最重要的存在。

我的男人,我的罪人,身在何方……

相关阅读推荐:岚&新锐演员二阶堂富美

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

相关热点: 恋恋N1读解
展开剩余