沪江

《曾经想火》第2季第1集:宠物的法式生活

阿莱 2015-01-03 15:05

跟《曾经想火》学法语,观看全集视频—>>

触屏版《曾经想火》,到哪儿都能看!

La France est en Europe au premier rang des pays possesseurs d'animaux de compagnie. En 2008, 60 millions de chats, chiens, petits rongeurs, oiseaux et poissons partagent la vie des familles. Les animaux de compagnie sont présents dans un foyer français sur deux.

在欧洲,法国是拥有宠物最多的的国家。2008年,6千万只猫,狗,小啮齿类动物,鸟和鱼与法国家庭共同生活。每两个法国家庭中,就有一个家庭拥有宠物。

剧中的女主人公欣欣养了一只呆萌的松狮~~

因为一次意外,女主角欣欣所养的狗被墨水染成了熊猫的样子……

解析:

panda:熊猫

animal domestique:宠物

女主天天带着它出去遛弯啊。

解析:

promener son chien:遛狗

被人发现后,就莫名其妙的火了,于是女主角成功逆袭!(⊙o⊙)

解析:

Devenir célèbre :出名

Devenir fameux du jour au lendemain:一举成名

人和宠物之间发生的故事许许多多,有的故事感人至深,增进了人与动物的关系。

法国人爱猫还是爱狗,点击详情~~

相关热点: 曾经想火 初级法语
展开剩余