沪江

法语搞笑短片:不讲卫生的法国人

LilyLiu(编辑整理) 2014-12-30 07:00

你肯定知道驰名世界的、象征浪漫的各种名牌法国香水,但也许你不知道香水最初是和恶臭有关的吧。没错,法国人除了浪漫的一面,其实也很不卫生呢?真的假的,看不讲卫生的法国妞怎么说。(处女座及有洁癖者慎点哦……)

法语搞笑短片:不讲卫生的法国人

真是分分钟逼死处女座的节奏啊,当然啦短片仅供娱乐,并不是所有的法国人都是这个样子的~

中法字幕版还不过瘾?法语君奉上弹幕欢乐吐槽版链接:www.bilibili.com/video/av641492/(源自Bilibili 站Up君@Mr板凳)

那么既然看完了短片,就让我们怀着愉悦的心情来看看短片中那些好用的法语表达吧~

实用法语表达

1. en désordre (反) en ordre 杂乱无章的,无秩序的,混乱的(反)井然有序的,整齐的
2. dégueulasse adj. (n.) 肮脏的,令人作呕的,卑鄙的,可憎的; 肮脏的(人); 卑鄙的(人)
3. apocalypse n.f. 指“关于世末论或末世论的著作世界末日”;也可用来表示“可怕的事情, 惨重的灾难”。
4. en gros 此处为“大体上,大概来说”,原意“草率地、批发的(地)”
5. à l’improviste 突然,意外地,出其不意地;无准备地
6. de toute façon 无论如何,不管怎样
7. commencer à 开始做某事
8. dans le fond 实际上,根本上来说
9. avoir une tendance à faire 倾向于做某事,要做某事
10. à présent 现在,目前
 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

相关热点: 法语入门 法语对话
展开剩余