沪江

【现代日语形容词用法】あかい

kidd_han 2009-04-14 22:00

あかい「赤い·紅い·赫い」

【意味】
红;红色,革命。

【例文】
(一)
1.犬小屋の屋根をあかく塗った。/狗屋子的屋顶漆成红色。
2.山のもみじが見事にあかい。/山上的红叶红彤彤一片。
(二)
1.彼女はあかい気炎をあげた。/她英气勃发。
(三)
1.彼はあかい思想の持ち主だ。/他具有革命思想。

【解説】
(一)表示红的色彩。中性词。而实际色调的幅度较广。
(二)用于「あかい気炎をあげる」的惯用句。表现女性飒爽的英姿。中性词。
(三)从革命旗帜红色派生出来的词语,表示具有共产主义思想。而对具有共产主义思想的人不用「あかい」而用「あか」来表示,一般写成片假名「アカ」。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

相关热点: 冬季日剧
展开剩余