数不清的英文：
countless
- Innumerable grains of sand
数不清的砂粒 - embarrassment of friends
朋友多得数不清 - Too numerous to be counted;numberless.
无数的数量大而数不清的;无数的 - There were people beyond number at the celebration.
参加庆典活动的人多得数也数不清。 - Numerous interruptions have prevented me from finishing the work.
数不清的干扰使我未能完成这项工作。 - NumBerless lies and other prevarications.
数不清的谎言和其他搪塞之辞 - We found more children at the circus than we could enumerate.
我们见到数不清的孩子在看马戏。 - smothered in avalanches of recriminations and orgies of buck - passing(Forbes)
被数不清的责难和[他人]推卸的责任压得喘不过气来(福布斯) - There was really no end to its windings—to its incomprehensible subdivisions.
迂回曲折的走廊长得没尽头，匪夷所思的厢房多得数不清。 - smothered in avalanches of recriminations and orgies of buck - passing(bForbes)
被数不清的责难和[他人]推卸的责任压得喘不过气来(b福布斯)
adj. 无数的
- These forests have reigned supreme for countless millennia.
这些森林生长繁茂已有千万年之久。 - The straw roof harbored countless sparrows.
麦草屋顶成为无数麻雀的庇护所。 - Countless people swear that ginkgo has changed their lives.
数不清的人非常肯定地说银杏制改变了他们的生活。 - The straw man is used in countless other contexts as well.
这个稻草人靶子同样也用在无数其他的文本中。 - The soul unfolds itself, like a lotus of countless petals.
灵魂绽放自己，就像一朵有无数花瓣的莲花。