【質問】
彼とデート中。真っ直ぐな道を歩いていると、道が途中で二股にわかれました。そしてそのわかれ道にキラキラ光るものを発見！なんと美しく赤い宝石が落ちているではありませんか！しかし、その宝石は誰にも拾われません。それはなぜでしょう？
（1）ニセモノだった
（2）大きすぎた
（3）たくさんありすぎた
（4）地面にくっついていた
【问题】
和他约会的时候，你们两个在笔直的道路上走着，突然半途中道路从中间分成了两半。然后你们发现分开的道路中有闪闪发光的东西！这不是美丽的红宝石掉落在裂缝中吗？！但是，竟然没有一个人去捡拾那些宝石，你觉得这是为什么呢？
（1）那些宝石是假的
（2）那宝石太大了
（3）遍地都是，数量太多了
（4）它们粘在了地面上
【解説】
「道」は人生、計画、時間、物事の進み具合や将来の方向性をあらわします。その「道」で“二股”に差しかかることは人生の岐路に立たされているということ。
この心理テストでは、あなたが選んだ“宝石が拾われない理由”によって、あなたの「恋の未練度」を診断します。
（1）『ニセモノだった』を選んだあなたは……恋の未練度 30％
（2）『大きすぎた』を選んだあなたは……恋の未練度 50％
（3）『たくさんありすぎた』を選んだあなたは……恋の未練度 75％
（4）『地面にくっついていた』を選んだあなたは……恋の未練度 95％
这个心理测试根据你所选出来的“不捡拾宝石的理由”来判断你的恋爱的留恋度。
（1）选择“那些宝石是假的”的你……的恋爱的留恋度30％
（2）选择“那宝石太大了”的你……的恋爱的留恋度50%
（3）选择“遍地都是，数量太多了”的你……的恋爱的留恋度75%
（4）选择“它们粘在了地面上”的你……的恋爱的留恋度95%
（1）『ニセモノだった』を選んだあなたは……恋の未練度 30％
「ニセモノ」をイメージしたあなたは、自分自身を信じることができず、自分の価値を低く見ているあなたの感覚がここに反映されているとも言われています。そのため、今まで経験してきた過去の恋愛も「幸せ」を感じていながらどこか素直に喜ぶことができず、心の根底で「この幸せはニセモノなのではないだろうか？」と不安を抱く癖があったかもしれません。元彼との関係性に不安や不信感があり、自分の恋愛観そのものに自信が持てずにいるのでは？ その根底には、自己評価の低さによる、恋愛に対する臆病な気持ちが強い傾向もあります。そのため、過去の恋愛に自信がない分、未練度は低め。ただし、その価値観が現在の恋愛にも影響を及ぼしてしまっていることがあるかもしれません。あなたの恋愛観に自信をもたらす一歩として、「幸せ」「うれしい」と感じることは素直に言葉に出し、表現をしてみましょう。マイナス感情から解放され、自分の気持ちを素直に受け止められるようになります。
（1）选择“那些宝石是假的”的你……的恋爱的留恋度30％
认为那些宝石是赝品的你不那么自信，也能反映出你常常对自己有着过低的评价。因此，别说你在过去的恋情中能体验到幸福，在那段恋情中连单纯的表达出喜悦都做不到。你可能总是怀抱着不安，在心底的某处问道：“这种幸福到底是不是虚幻的呢？”在和前男友的关系上的不安和不信任感，是否是你自身的恋爱观中与生俱来的不自信呢？归根究底，可能因为对自己的评价过低，所以在恋爱上也非常胆小。因此，对过去的恋情不抱有自信的你，对恋情的留恋度很低。只不过，这样的价值观也可能会影响到你现在的恋情。让你的恋爱观增加些自信，仅仅只有一丝丝进步，也能感受到“幸福”“喜悦”，并且能坦率的用语言表达出来。解放掉自己的负能量，请坦诚的接受自己真实的感受吧。
（2）『大きすぎた』を選んだあなたは……恋の未練度 50％
「大きさ」は影響力や期待度をあらわすと言われています。そのため、“大きなもの”はあなたの心に強い影響を与えたものを意味します。過去の恋愛経験が今のあなたを作り上げており、「あの時はよかったな……」「楽しかったな」「勉強になったな」といい思い出に浸ってしまっているのではないでしょうか？ “いい思い出”として過去を受け入れ、一度手放すことはできていますが、過去を引きずりすぎてしまうと次の恋愛やあなた自身の成長にマイナスの影響をもたらしてしまう可能性もあります。過去の経験に感謝することは大切なことです。しかし、いい思い出ばかりを並べるのではなく、次の未来を切り開く意識を持つようにしてみると、さらに大きな影響を与えてくれる人との出会いが待っているかもしれません。そのチャンスを掴むきっかけを逃さないようにしてくださいね。
（2）选择“那宝石太大了”的你……的恋爱的留恋度50%
“大”常用来表现影响力和期待度，因此觉得宝石“非常巨大”意味着过去的恋情给予你了强大的影响。过去的恋爱经验在你的脑中被美化，你是否沉浸在“那个时候真好啊”“真是开心啊”“学到了不少东西啊”的美好回忆中呢？将过去用美好的回忆放在心中，虽然已经放手了，但是过于将过去的恋爱放在心上可能会影响到下一次的恋爱，甚至也可能对身体带来负影响。对过去的经验怀抱着感谢的心情是很重要的，但这并不是要将回忆时时刻刻放在心头，怀着着眼将来的意识，说不定给予你更大影响的人就在前方等你。请一定要抓住这个机会，别让它从指间溜走。
（3）『たくさんありすぎた』を選んだあなたは……恋の未練度 75％
「たくさん」あることは八方美人、欲張り、欲求度合いが強いことをあらわすと言われています。あなたは明るく活動的で、周囲からも慕われ、誰とでも仲よくできるタイプ。また、すべての情報を知っていないと気がすまない傾向も強いかもしれませんね。そのため、別れた彼に対しても“友だち”として連絡をとってしまったり、いつまでも自分の所有物のように扱ってしまっていることもあるのでは？ 一見、元彼ともいい友だちとしての関係を築き上げているようにも見えますが、実は無意識の中で“未練の塊”を抱えており、それを蓄積させて相手をコントロールしようとする意識が働いているかもしれません。素直そうで、実は素直な気持ちに気がついていない可能性もあります。何かを手放すことで新しいもの、あなたにとって必要なものが入って来ます。過去を捨てるということではなく経験を糧として受け止め、欲張らずにあなたの近くにいる本当に大切な人と向き合いましょう。
（3）选择“遍地都是，数量太多了”的你……的恋爱的留恋度75%
“多”一般认为是四面玲珑、贪婪、欲求度较强的表现。你应该是性格开朗、活泼，被周围人所羡慕着，能和任何人搞好关系的类型。另外，你可能还有情报掌握不完整就会很不爽的倾向。因此，你是否和已经分手的前男友还作为朋友保持着联系？或像是对待自己的所有物一样对待他吗？虽然乍看之下是与前男友保持着良好的友情关系，实际上是你在无意识中还抱有留恋的心情，潜意识中想要将这种心情慢慢积攒起来重新控制对方。看起来很坦率，实际上可能丝毫感觉不到坦率的心情。必须放弃些什么才会得到新的东西，才能拥有那些对你来说很重要的东西。将过去舍弃，将从过去获得的经验当做精神食粮吸收，不要贪心，请看清楚身边真正重要的人，并与他好好交往。
（4）『地面にくっついていた』を選んだあなたは……恋の未練度95％
『地面にくっついていた』ということは、あなたの意思で動かすことができないというより、“動かせない”“自分ではどうにもコントロールがきかない”ことを意味します。過去の恋愛を自分の中でどうにも解消することができず、いい思い出としても受け入れることができず、「次に進まない」ことを選択している傾向があるかもしれませんね。恋愛に臆病になってしまっていたり、“新しい彼”を作ってみたものの本気になれない……、そんな気持ちになっていることもあるのでは？ 無理に恋愛をする必要はありません。ただ、前を向くことができない自分を卑下することなく、過去の恋愛を引きずる理由をゆっくり見つめてみてもいいかもしれませんね。その問題を解決してからでも遅くはありません。恋愛はあなたを幸せにしてくれるものです。焦らず心と向き合う勇気を持ってみてください。
（4）选择“它们粘在了地面上”的你……的恋爱的留恋度95%
所谓“粘在了地面上”，也就是指你的想法不可动摇，是“绝不动摇”、“没有办法控制自己”的意思。无论如何也挣脱不了陷入过去恋情中的自己，即使有美好的回忆也不能接受。可能选择将自己束缚在“没有办法前进”的境地。对恋爱变得胆小怯懦，想要尝试交新男友，却也没有办法认真对待。你是否也有过这样的心情呢？不需要勉强自己刻意去恋爱。只不过，千万不能觉得止步不前的自己是卑下的，试着找出能让自己走出困顿的因素，说不定会有好的结果。解决这个问题不分早晚，恋爱是一件可以给你带来幸福的事情。请不要心急，鼓起勇气直面自己的内心。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
