かわいい♡ねじりハーフアップ|可爱❤半挽起头发
向那些头发中等长度的美女们推荐下面这种打理方式。
1.把两鬓的散发拢起来。半挽起来的程度，以手当梳，把散发都拢起来。把发束梳起来之后，用卡子从下到上卡住。
2、耳朵附近的头发紧紧梳起来，拢起来之后，在外侧扎起来。
3、把拧起来的头发绑在正侧面，然后把绑起来的头发向反方向拉扯，在中央用卡子固定住。反方向的头发也一样，让这两股在中间交叉。
モデルくみっきー流♡簡単お団子ヘアアレンジ
1、用卷发棒随意的往内侧卷头发。
2、細いコテの方がお団子のニュアンスも出やすいしオシャレなくしゃっと感も出せるのでおすすめ♡
2、细点的卷发棒比较容易营造出团子头的感觉，更富有时尚感。
3、手櫛でゆるくポニーテールを高めの位置で作ったら、ブラシで逆毛を立てる。
3、用手梳松松垮垮的扎一个高马尾，然后用梳子反向梳出蓬松感。
4、そのボリュームが出た毛束をぐしゃっと、やりたいお団子のカタチをイメージしながら絡まないゴムで留める
4、一旦蓬松感出来，就把头发扎起来，做成团子状用头绳束起来。
5、バランスを見ながらお団子をヘアピンで整えれば完成！
5、随时注意头发两边的平衡感，最后用发卡整理好，完工！
ルーズさがかわいいし、簡単ですね♡
又简单又可爱，蓬蓬松松的感觉真好！
ミディアムヘアならでは！後れ毛が大人っぽい！ハーフアップ
耳の後ろに左右ひと束ずつ後れ毛を残したら、サイドとバックの髪をワックスでまとめて、高い位置で一つ結びにします。
耳后的头发分左右扎起来之后，剩下的散碎头发用橡皮筋留起来，高高的束起来。
１で結んだ毛束を指で２つに分け、左右にぐっとひっぱって毛先を広げます。
把第一步里束起来的头发用手指一分为二，分别向左右两边把头发分散开来。
ミストをスプレーすることで持ちが長くなります♡
用发型喷雾固定住发型。
ゆるめにさらっと巻くのがポイントです。
关键点在于用卷发棒把头发蓬松的卷一卷。
カールをほぐしたら完成！
卷完之后，完工！
このヘアアレンジはちょっとだけ後れ毛が出せるミディアムヘアさんならでは♡
这种打理方式虽然有可能会让后面的碎头发散出来，但是对于中等长度的头发来说是再适合不过的了。
簡単！定番アレンジ編み込みサイドテール
片側だけゆるめに編み込んでいく。
在一侧编头发。
毛先は三つ編みにしていく。
把头发分三股分别编。
毛束を一つにまとめて、サイドで一つ結びにしたら完成！
最后把头发归拢到一束，侧边扎起来，完工！
编发稍微粗一点的话会让人感觉到漫不经心的随意感。
長さがそんなにとれない！というミディアムの人も編み込みなので簡単に出来ます◎
并且头发也不会因此变短，对于中等长度的你来说，是不是很简单呢？
実は簡単ヘアアレンジ♡三つ編みお団子
顔周りの髪の毛を少し残して、サイドでひとつにまとめる。
在脸庞周围稍微留一些散发，然后侧边扎起头发来。
髪を巻いておくとアレンジがしやすい！
稍微卷一下头发的话打理起来会更简单。
実はこれ、長すぎるとやりづらいのでミディアムヘアくらいがちょうどいいんです！
而实际上这个发型如果头发过长的话会非常难打理，中等长度的话就没有这个烦恼了！
分三股把头发编起来，使它们轻轻的松散开来。
結び目に三つ編みを巻き付けて、ピンで固定する。
在发尾处用发卡将三股编发用发卡固定住。
バランスを見ながら形を整えれば完成！
注意一下平衡感稍作整理，就完工了！
三つ編みより簡単な二つ編みヘアアレンジ
左右に分けた毛束を、耳あたりを前後にさらに２つに分ける。前の毛束をA、後ろの毛束をBとします。
将头发以耳朵为界限一分为二。耳朵前面的头发假设为A，耳后的头发假设为B。
Bから毛束を少し分け取り、Aに加える。
把B发束里的头发稍微分一点到A上。
今度はAから毛束を少し分け取り、Bに加える。
然后再把A发束上的取一些头发到B上。
これを繰り返し編む。
这样不断循环的编。
繰り返す。
把另一边也重复这样的编发方式。
結ぶときに毛束をゆるくさせるとルーズ感が出てかわいい！
最后固定的时候将头发松散一点固定住，这样就能制造出蓬松感而更有可爱的感觉。
完成♡
完工！
三つ編みよりも、飛び出る毛が少なくすむので伸ばしかけのミディアムさんにはぴったり◎
跟三股辫相比，二股辫能让散发更少而且更有伸缩感，对于中长发来说再适合不过了。
下一页更精彩>>>分秒打理！适合中长发的清爽发型
すっきり！オールアップお団子ヘアアレンジ
トップ高めでポニーテールを作る。
在头顶上高高的扎个马尾。
束ねた毛束を均等に3つに分ける。 1束ずつ丸めておだんごをつくり、毛先をピンで留める。 おだんご部分の髪を引き出してラフに仕上げる。
然后将扎起来的头发三等分。每一份都做出丸子形状来，然后发尾用发卡固定住。如果丸子里的头发散落出来了就随意的打理一下。
スプレーして形をキープし、 おだんごの境目の位置にヘアアクセサリーをつける。
用发胶固定住发型，然后在丸子的分界线部分用发饰装饰一下。
完成！
完工！
前髪も全部あげることですっきり♡
如果把刘海全都梳上去的话，真的很清爽哦。
１分で出来る！超簡単ねじりミディアムヘアアレンジ
前髪を残して顔周りの毛をねじるだけ！
刘海不动，然后只把脸周围的头发拧着扎起来。
簡単すぎる！
是不是太简单了点！
ルーズさがかわいいシニョンヘアアレンジ
顔周りの毛束を少し残しあとは左の襟足で１つにゴムで結び、トップを少し出したら毛束を２つに分けます。
稍微留出一点脸周围的头发，将剩下的头发用头绳在后颈左侧用头绳固定，再将挽起来的头发分成两份。
分けた毛束をねじりながらルーズに引き出し、ゴムを隠すようにまとめます。
把分开的头发一边拧一边制造出蓬松感，然后用头绳不留痕迹的扎起来。
顔周りに残した毛束にカールをつけたら、その半分の毛束を耳後ろでピンで固定しバランスを整えれば完成！
稍微卷一下脸庞两侧剩下的头发，将其中一半的头发固定在耳后，注意好比例，稍作整理，完工！
ピンだけで作る！簡単サイドアップヘアアレンジ
只用发卡就能做出来的发型！超简单的侧边发型。
用卷发棒将所有头发都卷一下。然后涂上发蜡固定。
耳の高さに合わせて、左右にジグザグに髪を取り、上下に分けます。上の髪をまとめて、ねじりながら右耳の上に持っていき、ピンで留めます。この時、顔周りの髪は後れ毛として残しておきます。
根据耳朵的高度，分别取左右两边的头发，分成上下两部分。先把上面的头发固定住，拧着到右耳上方，用发卡固定住。此时，脸庞周围的散发预留出来。
残った下の髪もまとめてねじりながら、留めた部分の下にピンで留めます。
将下方的头发也一边拧着一边固定住，同样用发卡固定住。
ピンでしっかり固定すれば、ロングに比べボリュームのないミディアムヘアでもふんわりと仕上がります。
只要发卡牢牢的固定住，会显得比长发的发量更多，是一种特别适合中等发长的打理方法。
完成♡
完工！
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。