沪江

【世界经典童话诵读】狼和七只小山羊 (4/4)

2014-03-26 18:30


注意

1、听写正文以听写规范为规范,汉字假名的书写与书中原文有出入。

 【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版) 

2、本节目所有的「いく」和「くる」及其动词变形不论是在语法中使用、引申义还是实际意义统一写为假名

3、无提示的语气词均无长音


【提示】

按照出现顺序:すごい でしょう みんな わーい 

末っ子の子山羊から話を聞いたお母さん山羊は、おんおんと泣きました。 泣きながら外へ出ていくと、狼がすごい鼾をかいて寝ているではありませんか。 そして、その膨れたお腹が、ひくひく、もこもこと動いています。 そこでお母さん山羊は鋏で狼のお腹を切ってみました。 すると、どうでしょう。 子山羊たちが1匹、2匹と、みんな元気に飛び出してきたのです。 「わーい、お母さんだ。お母さんが助けてくれたんだ!」 子山羊たちはお母さん山羊に抱きついて、ぴょんぴょん飛び上がって喜びました。 そして、空っぽになった狼のお腹の中には、みんなで石を詰め込んで、お母さん山羊が針と糸でちくちくと縫い合わせてしまいました。
山羊妈妈从最小的山羊那里了解了事情经过,大哭起来。 她边哭边往外走,正好看到狼躺在大树下呼呼大睡。 他那鼓得老高的肚子里有什么东西在动个不停。 山羊妈妈拿来剪刀剪开狼的肚子。 结果出人意料。 小羊们一个个跳了出来,而且一点也没有受伤。 “哇啊!是妈妈。妈妈救了我们。” 小羊们抱住自己的妈妈,高兴地又蹦又跳。 大家又找来些大石头,把石头装到狼的肚子里,最后山羊妈妈用针线飞快地把狼的肚皮缝好了。
相关热点: oricon音乐榜单
展开剩余