提示:なる (三次)
皆(两次)
びっくり
だろう(两次)
ね(三次)
そうさ(表:“是的”)
56秒:とんだ(可能不太清晰)
提示按原文顺序排列
书写方式参考:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)
そう言って、王子さまはまた笑った。悲しみが癒されたら、悲しみはいつか癒されるよ、僕と知り合った事が嬉しくなるよ。君はずっと僕の友達だ。君は僕と一緒に笑いたくなる。時々気晴らしに窓を開けてよ。空を見て笑っている君を見たら、皆びっくりするだろうね。君はこう言うんだ。そうさ、星を見ると、いつも笑っちゃってね。皆、君の事を、頭が可笑しくなったと思うだろうね。僕は君にとんだ悪戯を仕かけていく事になるんだ。
这样说着,小王子又笑了。
[悲伤如果能恢复的话,悲伤总有一天会平复的。和我相识的事情会成为愉快的事的。你永远是我的朋友,你会想和我一起欢笑。时不时打开窗解闷。假如看到望着天空微笑的你,大家应该都会吃惊吧。你会这么说“是啊,看着星星,我总会笑起来。”别人应该会觉得你是疯了,这就是我跟你开的一个出人意外的玩笑。 ]