沪江

【无头骑士异闻录】第二十三话:千错万综(4/4)

2013-11-16 18:00

注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
4.视频中字幕可能有误,仅供参考。

 ※【答案提示词】 バカ だろ (请保持全文汉字假名一致!)  

 

法螺田:どうした? いよいよ土下座でもする気になったか?

正臣:いや、なんかさ、逆にすっきりしたよ。黄巾賊を首になった今の俺はただのナンパな高校生だ。__1__  。__2__  。だから、ここへ来た。俺は…俺はただの紀田正臣だ。だから…だからここへ来た!

__3__  。

臨也:逃げられないって、ひたすら ひたすら ひたすら ひたすら…過去や思い出ってやつはとてもさみしがり屋でね。

正臣:だったら、__4__  。早く追いついてやらねぇとな。

法螺田:何分かんねぇこと抜かしてんだよ。このボケが~!

正臣:俺はな、殺される覚悟だけでここに来たわけじゃない。俺は殺す覚悟をしてきたんだよ。

 

❤书写方式:听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

好きな女を助けることもできなかったただのヘタレだ そんな過去から目を背けて普通に高校生をやれると思ってたただのバカだ 俺を追い続けた俺の過去がいつの間にか俺を追い抜いていきやがった 今度は俺が自分の過去を追う番だろ?過去はさみしがり屋らしいからよ
怎么,终于要下跪了吗。 不是,怎么说呢。反而感到释怀了。被黄巾贼解雇了的我只是一个风流的高中生。连喜欢的女人都救不了,只是个窝囊废。想要不去看这个过去,以为可以成为普通高中生的笨蛋。所以我来这里了。我,我只是纪田正臣而已。所以,所以我来这里。 不断把我逼向绝路的过去不知何时已超越了我。 逃不掉了。一个劲的一个劲的一个劲的,所谓过往、回忆之类的东西是很容易寂寞的。 所以现在轮到我去追赶自己的过去了。过往好像很容易寂寞,要快点追上呢。 你在瞎扯什么莫名其妙的啊。你这笨蛋。 我啊,不仅是怀着被杀的心理准备来的,我是怀着杀人的准备来的。
相关热点: 动漫 N2语法
展开剩余