沪江

美剧口语:让你吐字优雅的高频法语词汇

Monique 2008-11-29 21:46
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

道别时的祝福,餐前的寒暄,甚至一声引人注意的感叹,如果换成用法语来说,别人就会觉得你很有品哦!

一对一外教,高雅口语免费试学

Bon voyage
【解释】[法]再见, 一路顺风[平安]
【英语说法】Have a nice trip! Have a good journey!

Bon appetit
【法语写法】Bon appétit


【解释】[法](望你)有好的食欲
【补充】要学就学法语标准发音。


(图:Bon appétit不只是祝你胃口好,更是美味的象征)

voila
【法语写法】voilà
【解释】[法]那就是, 瞧(表示事情成功或满意之感叹词用语)
【例句】Mix the ingredients, chill, and -voila- a light, tasty dessert.
【翻译】把材料拌在一起,冰涼,瞧!那就是一道清淡可口的甜点。
【补充】小编的朋友一直以为这只是个象声词,没想到却是一个地地道道的法语词汇。以后看美剧可以注意一下哦。

展开剩余