沪江

【经典晨读美文】坚持梦想(1/3)

2013-07-23 19:30
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

请在英文状态下输入标点符号

有飘号





A young man who was high school career was continually interrupted. When he was a senior, he was asked to write a paper about what he wanted to be and do when he grew up. That night he wrote a seven-page paper describing his goal of someday owning a horse ranch. He wrote about his dream in great detail and he even drew a diagram of a 200-acre ranch, showing the location of all the buildings, the stables and the track. Then he drew a detailed floor plan for a 4,000-square-foot house that would sit on a 200-acre dream ranch.
男孩高中时,有次老师叫全班同学写报告,题目是长大后的愿望。” “那晚他洋洋洒洒地写了七张纸,描述他的伟大愿望,那就是想拥有一座属于自己的牧马农场,并且仔细画了一张200亩农场的设计图,上面标有马厩、跑道等的位置,然后在这一大片农场中央,还要建造一栋占地4000平方英尺的巨宅。”
展开剩余