背景知识:
据报道,法国南部上普罗旺斯阿尔卑斯省一列列车8日脱轨,造成2人死亡、7人受伤(其中一人严重受伤)。
一句话法语阅读:
Un train déraille dans les Alpes-de-Haute-Provence : deux morts, une blessée grave. 法国南部上普罗旺斯阿尔卑斯省列车脱轨,造成2人死亡,1人重伤。
知识讲解:
train n.m. 火车
dérailler v.i. 脱轨
Alpes-de-Haute-Provence 上普罗旺斯阿尔卑斯省
mort n.m. 死者
blessé n.m. 伤者
grave adj. 严重的