沪江

日剧:迟开的向日葵 第十集1

2013-06-27 15:30

简单描述=======================

 

日剧:迟开的向日葵 第十集1

主要角色:生田斗真

本节内容:丈太郎和顺一一起到欣治大爷那儿去请教种稻子的方法。而佳保里方面,冈岛教授打来电话希望她能尽快回到东京的研究室。

 

注意事项:

1.不需要全部听写,只需要将数字部分的内容填上就可以了。

2.空中不会出现语气词,例如: ああ、ええ、ん等。

3.如果有数字,请用全角书写

4.关键词:欣治さん

________________

欣治さん:お前らが田んぼやるとはな。

丈太郎:----1----(句子)。よろしくお願いします。

順一:よろしくお願いします。

丈太郎:まず、何から始めたらいいすかね。

欣治さん:まあ、田んぼを使えるようにせんとな。

丈太郎:それって、どれぐらいかかるもんなんだろう。

欣治さん:3年から5年かな。

順一:早うて、3年。

欣治さん:怖気づいたか?

順一:やるに決まっちょるじゃないですか。なあ、丈太郎。

欣治さん:まずは、----2----(词组,3个汉字1个平假名)やな。

(病院)

かほり:はい。

岡島教授:二階堂先生?先生のこと、そちらの院長に話しておいたよ。

かほり:あの。。。

岡島教授:----3----句子。じゃあ。

かほり:いや、あの、教授。

(地域おこし協力課)

丈太郎:おはようございます。

日下課長:おはようございます。昨夜、岡山から帰ってまいりました。米作りとは大変なことに手を付けましたね。

丈太郎:なんでもいいから、自分にやれることやろうって思ったんです。順一も金物屋を米屋にするって言ってますし。

日下課長:----4---句子)

丈太郎:田んぼを使えるようにするまで、思った以上に時間かかっちゃうみたいで。

日下課長:ちょっと失礼。(電話)はい、地域おこし協力課でございますが、はい、ちょっと待ってください。小平さん。

丈太郎:はい。

日下課長:中央市民病院に車、出せますか。

丈太郎:分かりました。行ってきます。

日下課長:----5---(句子)

_______________


欣治さんに色々教わりながらやりたいと思います 雑草取り 後任の先生の手配も済んだことだし、できるだけ早くこちらに来てほしい 軌道に乗るまでが大変ですね 往診の要請があったんですけど、車が出払っちゃってるみたいなんですよ
欣治大爷:没想到你们居然要种田。 丈太郎:我们想一边跟您请教一边进行。拜托您了。 顺一:拜托您了。 丈太郎:首先从什么地方开始比较好呢? 欣治大爷:这个嘛,首先得让那块田能种东西。 丈太郎:这道工序大概要花多长时间啊? 欣治さん:3到5年吧。 顺一:快也得3年啊。 欣治大爷:没胆子干啦? 顺一:当然得干啦。是吧,丈太郎。 欣治大爷:首先,得除杂草。 (医院) 佳保里:你好。 冈岛教授:二阶堂医生?你的事情我已经和你们那边的院长说了。 佳保里:那个… 冈岛教授:接替你的医生也已经找好了。我希望你能尽早回到这边来。再见。 佳保里:不是,那个,教授。 (地方下乡支援课) 丈太郎:早上好。 日下课长:早上好。我昨天晚上从冈山回来了。听说你要种稻子,还真能折腾啊。 丈太郎:什么都好,我想做一些力所能及的事情。顺一也说要把五金店改成大米店。 日下课长:走上正轨之前会很艰难啊。 丈太郎:要把田地改造得可以种东西,好像比我想象的要费时间。 日下课长:不好意思。(电话)你好,这里是下乡课。好,请稍等一下。小平。 丈太郎:什么事? 日下课长:能开车去趟中央市民医院吗? 丈太郎:知道了,我这就去。 日下课长:说是有人要求上门治疗,不过医院的车子都在外面。
展开剩余