这是本节目的第十一部分,以描述社会文化相关的对话为主,意在帮助各位N1考友复习和巩固描述社会文化的表达方式.
对话请分清男女和角色,前面的题号不用听写出来,格式如下:
男：
女：
数字用半角
例えば
题号不用写， 选项不用写，大家可以试着做一下选择！
女の人が話しています。土地の特徴はどこか
ら見出すことができますか。
女： 各地を旅行するたびに、同じ日本でも、
土地が違うと人々の生活も違うものだ、
と痛感させられることが多い。もちろ
ん、例えば、「駅前の風景は全国どこで
も同じようなものになった」などという
人がいるように、平準化の傾向がある。
だが、それは表面のことだ。それぞれの
土地の特徴は、世の中が便利になり、情
報や交通の量が多くなっても、そう簡単
には消えない。それは土地の人とあって
ゆっくり話しをすればすぐ分かる。早い
話、生活の時間割からして違う。時間の
流れ方も違う。関心のあり方が違う。空
気がきれいかどうかという違いもある。
土地の特徴はどこから見出すことができます
か。
女子在讲话。地方的特征是从哪里看出来的？
女：在各地进行旅行的时候，即便是同在日本，深深地感受到，地方不一样，人们的生活也不一样。当然，比如说，就像说“车站的景致全国哪儿看都一样”这样的人也有，有标准化的倾向。但是，这是表面现象。各地的特征，即便是世界变得方便了，信息和车流量也变多了，不会那么轻易消失的。跟那些地方的人见面，慢慢地聊的话，很快就会知道。从流行语，作息时间来看，是不一样的。也有空气是否清新方面的区别。
地方的特征是从哪里看出来的？