沪江

【有声日语文学作品】318黄金風景(03)

2013-02-26 16:00
关键字:お慶 プウシキン 緑なす 癇癪をおこし
それも大将の鬚を片方切り落したり、銃持つ兵隊の手を、熊の手みたいに恐ろしく大きく切り抜いたり、そうしていちいち私に怒鳴られ、夏のころであった、お慶は汗かきなので、切り抜かれた兵隊たちはみんな、お慶の手の汗で、びしょびしょ濡れて、私は遂に癇癪をおこし、お慶を蹴った。たしかに肩を蹴った筈なのに、お慶は右の頬をおさえ、がばと泣き伏し、泣き泣きいった。「親にさえ顔を踏まれたことはない。一生おぼえております」うめくような口調で、とぎれ、とぎれそういったので、私は、流石にいやな気がした。
而且,大将掉了一边的胡子,扛枪士兵的手像熊一样大。因为这个,我一五一十地数落了她。那时正是夏季,阿庆特别爱流汗,剪下来的士兵都被阿庆手心的汗浸湿了。因此,我大发脾气,踢了阿庆一下。明明我踢的是肩膀,阿庆却捂着右脸趴到地上,抽抽搭搭的哭了起来。”我爸妈都没扫过我的脸。我要记你一辈子”她用呻吟的语气,断断续续地说着,我觉得真是讨厌啊
相关热点: 深田恭子
展开剩余