经典美文,听写——让心情舒畅!
每天上午10点准时与大家相见。
Hints:
Thomas Carlyle
Scot
Jane Welsh
Thomas Carlyle lived from 1795 until 1881. He was a Scot essayist and historian. During his lifetime he became one of the world's greatest writers. But he was a human and humans make mistakes.
On October 17th, 1826, Carlyle married his secretary Jane Welsh. She was an intelligent, attractive and somewhat temperamental daughter of a well-to-do doctor. They had their quarrels and misunderstandings, but still loved each other dearly.
After their marriage, Jane continued to serve as his secretary. But, after several years of marriage, Jane became ill.
托马斯·卡莱尔生于1795年,卒于1881年,是苏格兰散文家和历史学家。他为写作事业倾尽毕生精力,最终成为世界著名的作家之一。但他毕竟是个凡人,是凡人就难免犯错误。
1826年10月17日,卡莱尔和他的秘书简·威尔斯喜结良缘。简出生在一个富裕的医师家庭,她聪慧、迷人,就是有时脾气坏点儿。夫妻俩虽然有时会发生争吵和误解,但感情还是不错的。
婚后,简仍做卡莱尔的秘书。几年后,简病了。