沪江

【摩登家庭】S01E14-I just want to stay with my family

2013-01-12 22:55
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

Clair因为带“老朋友”回家时 家人的表现让她不甚满意 一气之下掉头就走。而当她一身狼狈的时候 想到的是 此时我多想与我的家人在一起。我们的一生中可能会碰见许多坎坷 只有我们的家人会永远不计代价的陪在我们身边....


嗨大家好久不见~ 我因为期末的原因请了一个月的假 让大家久等了 嘿嘿 2013我们要更努力哦~!


Hints: Daddy


         Luke


         DJ


         slot -- "daybreak with Dunphy"


         that --


         "Never gonna..."


         Valerie
At that moment, all I wanted was to be with my family. But of course, that meant finding a way to apologize to the people that I had belitteled and rejected. Okay, you are so crazy. That song totally rules. Daddy, you're crazy. Crazy, right. Hey, honey. Hi. Hey, mom. No, seriously, dad. It's lame. Seriously, Luke, it's not. Here, you got some mustard or something on your face. I think I know a little bit about music. I was a DJ in college and I had my own show in the coveted time slot -- "daybreak with Dunphy". Are you kidding me? No, I'm not kidding you. And I played Rick Astley. Dad, that -- that's embarrassing. "Never gonna..." sing it, Luke. They could have been petty. They really could have made me pay, but they didn't and I've never loved them more. Why the hell couldn't Valerie have seen them like that?
那个时候我只想跟我的家人呆在一起 不过这也意味着我回去以后要找个方式向那些个刚才被我诋毁的人道歉 别扯了 这个歌特别棒 老爸你说的才不对呢! 谁说的? 嗨甜心 嗨麻麻~ 我是说真的啊老爸 你那首歌过时啦! 真的是Luck它没有过时 擦擦脸 有块类似芥末酱的东西 其实我是音乐达人好吗! 我在大学期间做过DJ 黄金时段有我的节目早安dunphy~ 你骗我们的吧老爸! 骗你们干嘛 我还模仿过Rick Astley呢 老爸这也太囧了吧! “从来没..”Luck 走你~ 他们也有很招人喜欢的时候啊 他们本来可以让我道歉 但是他们没有 我比以前更爱他们了~ 但是为毛Valerie就不能看到这一幕呢?!! By: 灌心饼干
展开剩余