HINT：
港北区
2軒
数字半角。
横浜市消防局によりますと、去年12月17日、横浜市港北区に住む60代の男性から「心臓の具合が悪い」と119番通報がありました。通報を受けた担当者は救急隊に対して、誤って同じ番地で2軒隣の同じ姓の人の家に向かうよう指示したということです。救急隊は別人の家が不在だったことなどから間違いに気づき、通報から36分後に男性の家に到着しましたが、すでに男性の意識はなく、運ばれた病院で死亡が確認されました。横浜市消防局は「誤った指示で到着が遅れ、申し訳ない」として、今後、到着の遅れと男性が死亡したこととの因果関係について調べる方針です。
据横滨市消防局透露，去年12月17日，一名居住在横滨市港北区的60多岁的男子拨打119称“心脏情况不好”。接到报告的负责人向急救队下达指示时，错误指令前往相同门牌号码的2栋相邻房屋的另外一家。急救队因为另一家中无人所以发现指令错误，在接到报告的36分钟后到达了报警的男子家中。但是这名男子已经丧失了意识，在被送进医院后确认其已经死亡。市消防局表示“因错误指示而到晚了，非常抱歉”，并且决定此后要调查延误到达和男子死亡是否存在因果关系。