Alicia Keys had a leading five nominations for the 2008 American Music Awards, including artist of the year and favorite female artist in both the pop/rock and soul/R&B categories.
据美联社报道- 阿丽西娅·吉丝在2008年的全美音乐奖上获得了五项重要奖项的提名。这五项奖项包括年度艺人、最受欢迎流行女歌手、最受欢迎摇滚女歌手、最受欢迎灵魂女歌手和最受欢迎节奏布鲁斯女歌手。Coldplay and the Eagles had four nominations each, while Chris Brown and Lil Wayne received three apiece. They were also contenders for artist of the year, American Music Awards host Jimmy Kimmel announced Tuesday.
酷玩乐队和老鹰乐队各有四项提名在手，克里斯·布朗和里尔·韦恩也各获三项提名。全美音乐颁奖礼的主持吉米·莱米尔周二宣布他们也是年度艺人最有利的竞争者。Jesse McCartney and Julianne Hough joined Kimmel to announce the nominees and performers during a press conference at the Beverly Hills Hotel.
在比佛利山庄酒店召开的新闻发布会中，杰西·马卡特尼和朱莉安·哈克与莱米尔一同宣布了各项提名得主和将在颁奖礼上献唱的艺人。
Rihanna, Ne-Yo, Taylor Swift and the Pussycat Dolls are among those scheduled to perform during the American Music Awards ceremony, to be held at the Nokia Theatre on Nov. 23 and broadcast live on ABC.
今年的全美音乐颁奖典礼将在诺基亚剧场于11月23日举行，蕾哈娜，尼欧, 泰勒·斯威夫特和小野猫组合都在颁奖礼的表演行列之中，此次颁奖礼由美国广播公司独家直播。
Winners will be determined by online voting. Votes will be accepted until Nov. 7.
获奖歌手将由网上投票选出,投票截止日期为11月7日。
提名新闻发布会图片：