沪江

美剧《实习医生格蕾》插曲 Jont-Another Door Closes

2008-10-12 08:57
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

Monique:At first, when the little intro plays, i thought oh god another corny guitar/piano sob song, but as you listen on and you hear his imperfect voice i fell in love with this song!

此歌为《实习医生格蕾》Grey's Anatomy第五季第一、二集《Dream a Little Dream of Me》中的片尾曲《Another Door Closes》,歌手为Jont,网络上找到的资料不多,大家可以去看看他的facebook

歌曲响起时,Izzie在看到alex吻一个女孩时回想起向Denny展示自己的晚礼服的那一幕,而alex关上了门。 Lexie与George嬉闹。Meredith看着Derek打包行李准备搬过去与她同居。

猛击这里:获取《赢在职场》口语资料>>>

Artist:Another Door Closes
Song:Jont

So if another door closes
I hope you see the window opening
As people suffering all the time
Don't waste your days life slips away
Like butter from a knife

And if you had a good day my sis
Make sure you raise your back, give your wife a kiss
The secrets species x and lines
Stolen from nests time after time
Like butter from a knife

Oh can't you see we're all crashing, in slow mo
Holding to this wheel we know

What I see is, don't want to be sleeping too long
Why can't we try to fly ourselves back to an old skin Making do is no way to live
What I see is, we're only here

Then we're gone, gone, gone

So turn your collar up to some wickedness

And fudge the lines between the crimes
You've been taught to miss
As ancient ladies baking bread

Bent underneath this pyramid
And all these things that you and her have never said

And when the time comes that you and her must kiss
Well if you miss her mouth and screw it up a bit
You can impress her when you say,
"Darling each and every day life slips away"

Like butter from a knife

Oh can't you see we're all crashing, in slow mo
Holding to this wheel we know
What I see is, don't want to be sleeping too long
Why can't we try to fly ourselves back to an old skin Making do is no way to live
What I see is, we're only here
Then we're gone, gone, gone

So if another door closes
I hope you feel the window opening
As people hurrying down the lines
Don't waste your days life slips away
Like butter from a knife

《实习医生格蕾》插曲汇总>>


展开剩余