推特上11区乡民们又掀起了一阵新风潮——给手办扎上发圈。按照此种“正确”的使用方式可使手办可爱度倍增，女子力UP！这项猎奇的新玩法一时之间席卷整个阿宅圈，众人纷纷掏出自己的“小伙伴”套上发圈拍照大晒，玩得不亦乐乎。
手办+发圈的新玩法
各种喜（sang）闻（xin）乐（bing）见（kuang）的玩手办大师层出不穷地慕名而来……
フィギュアにシュシュをつけると...
うちのフィギュアにもシュシュつけてみたけど確かにこれは女子力がやばい！
うちのフィギュアにもシュシュつけてみたけど確かにこれは女子力がやばい！
给手办扎上发圈...
我试着给手办扎了个发圈，女子力确实碉堡了！
我试着给手办扎了个发圈，女子力确实碉堡了！
巨人变少女
若隐若现的胖次
見えそうで見えない。
若隐若现ww。
搭配傲娇脸绝赞
シュシュつけてみた
试着套了个发圈...
女子力爆表的普京
歌之王子变魔法少女
うちの子にも着てもらった。トキヤちゃん可愛すぎた；；；魔法少女トッキー
给我家的手办也试了一些。时矢酱好可爱~~~魔法少女tokki~
其中也不乏帅气的
P4Uフィギュアは動きがあるからシュシュたなびかせるとかっこいい！
P4U手办的动态效果加上发圈好帅！
胡迪也被套发圈
誰だよフィギュアにシュシュつけたら女子力が上がるとか言ったの！
是谁说给手办套上发圈会提升女子力的！
崩坏的蜘蛛侠
流行っているようなのでつけたらバレリーナみたいになった。
因为最近很流行所以也试了一下，好像芭蕾舞演员。
假面骑士也中枪
フィギュアにシュシュが似合うとの事だが、ウィザードさんのショータイム。
听说手办跟发圈很搭...Wizard（图左）也来show一发。
女子力爆表
後ろにシュシュやるだけで…ドレスみたいだ…やべぇ…
就只是把发圈套在了后面...好像裙子...逆天啊...
铁血汉纸变妹纸
俺のDIO様が…なんか…可愛い♡。
我的DIO撒嘛...怎么说呢...好可爱♡。
机器人少女
フィギュアにシュシュつけるの流行ってるみたいだからやってみた！
现在给手办加上发圈很是流行，于是我也试了一下！
（小编OS：瞬间好娘...）
高手就是高手...
在大家玩发圈玩得正high之时，推特上一位妹纸发言：“我没有发圈，所以就用扎头发的橡皮筋代替吧...”。于是诞生了这“浓重”的一幕......（渚薰君你还好么）
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
