红遍网络的“表情女帝”
近日,在instagram(Instagram:一款最初运行在iOS平台上的移动应用,以一种快速、美妙和有趣的方式将你的随时抓拍下的图片分享给彼此。)上一位齐刘海小女孩受到了大家的关注。这位有着胖嘟嘟小脸的4岁小女孩,凭借其各式各样的搞怪无厘头神表情萌翻了一众网友,被大家赞为“表情女帝”。
值得一说的是,小萌货的妈咪在上传图片时都会对她的各种奇葩行为进行一番点评与解说,非常有意思(麻麻其实您也很萌...)。
下面就跟随小编一起来膜拜一下这位小女王的颜艺吧~
相关推荐:未来穗香《一吻定情》之令人喷饭的颜艺
真面目
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
一つ前の写真とは別人のようですが、どちらかというとこっちが本来の姿です。
与前面那张照片对比完全是另一个人。要说起来(下面)这个才是真面目。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
小萌货参观牧场
去游览了Mother牧场,给羊驼跟绵羊喂食。虽然摆着这样的表情说道“好开心♡”,但是动物一靠近就马上逃开。
鲷鱼烧
国立“たいやきやゆい”(店名)的鲷鱼烧,非常美味。一般来说很难碰到它的摊子的说……。好吃好吃~
最强二货脸
最大限にバカにする顔。
最强二货脸。
来不及留长的流海
こんどの日曜日、スタジオで記念写真を撮ってもらう予定なので前髪を伸ばしてたんだけど、もう間に合いそうにありません…
本来预定这周日带她去摄影棚拍纪念照片,为此特意留流海。结果发现这完全来不及嘛……
儿童鬼脸团
こども変顔部。
儿童鬼脸团。
猫的胡须
猫のヒゲみたいなシワ…
嘴边的皱纹像猫的胡须一样……
小萌货做的兔子点心
メレンゲ菓子を作ろうというイベントで娘が作ったうさぎちゃん。ひとくちかじって「やっぱりかわいそうで食べられない…」。このあと美味しくいただきました(私がこっそり)。
参加活动时女儿用蛋白酥点心做的小兔子。咬了一口之后说:“好可怜吃不下去了...”。不过后来(我悄悄地)还是给吃掉了。
“笨~蛋”
「バーカ」って言う時のかお。
说着“笨~蛋”时的脸部表情。
对着风扇的日日夜夜
扇風機に立ち向かう日々。暑すぎてクーラーが効かないよー!
天天对着风扇。太热了空调根本不起作用!
彩虹脸
顔に虹ついてるよ?
脸上浮现出彩虹了?
逍遥自在
のんびりするよー。
逍遥自在。
得瑟的小肚皮
おなか自慢。
对于自己的肚皮,非常得瑟。
神清气爽的小女王
新緑が気持ちいい季節。梅雨がくる前にたくさんお出かけしたいな。
新绿欲滴、神清气爽的季节。在梅雨来临之前想多多出门玩耍啊。
看樱花
今天太冷了,去看樱花神马的,死了这条心吧。
谜一般的pose
謎のポーズ。
谜一般的pose。
玩水
泥遊びしてると思ってたら水遊びになってる。
还以为她在玩泥巴结果变成了玩水。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关推荐:未来穗香《一吻定情》之令人喷饭的颜艺