沪江

歌唱大赛【英语决赛9号】Tim McGraw

kathy_voe 2008-08-06 01:26
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

沪江ID:kathy_voe 

歌词:

Tim McGraw

You said the way my blue eyes shined,
Put those Georgia stars to shame that night
I said: "That's a lie"

Just a boy in a Chevy truck,
That had a tendency of gettin' stuck,
On backroads at night
An' I was right there beside him all summer long
An' then the time we woke up to find that summer'd gone

But when you think: Tim McGraw,
I hope you think my favorite song
The one we danced to all night long:
The moon like a spotlight on the lake

When you think happiness,
I hope you think: "That little black dress"
Think of my head on your chest,
An' my old faded blue jeans

When you think Tim McGraw,
I hope you think of me
September saw a month of tears,
An' thankin' God that you weren't here,
To see me like that

But in a box beneath my bed,
Is a letter that you never read,
From three summers back
It's hard not to find it all a little bitter sweet,
An' lookin' back on all of that, it's nice to believe:

When you think: Tim McGraw,
I hope you think my favorite song
The one we danced to all night long:
The moon like a spotlight on the lake

When you think happiness,
I hope you think: "That little black dress"
Think of my head on your chest,
An' my old faded blue jeans
When you think Tim McGraw,
I hope you think of me

And I'm back for the first time since then:
I'm standin' on your street,
An' there's a letter left on your doorstep,
An' the first thing that you'll read:

Is: "When you think: Tim McGraw,
"I hope you think my favorite song"
Some day you'll turn your radio on,
I hope it takes you back to that place

When you think happiness,
I hope you think: "That little black dress"
Think of my head on your chest,
An' my old faded blue jeans

When you think Tim McGraw,
I hope you think of me
Oh, think of me,
Mmmm

You said the way my blue eyes shined,
Put those Georgia stars to shame that night
I said: "That's a lie"

点此查看第五届沪江外文歌唱大赛入围决赛名单>>

 

展开剩余