这是本节目的第一部分,以询问时间相关的对话为主,意在帮助各位N1考友复习和巩固时间的表达方式.
对话请分清男女,前面的题号不用听写出来,格式如下:
男: 你好!
女: 你好!
关键词:
って
困ったな
9月
なるべく
男の人と女の人が話しています。二人はいつ
会いますか。
男： 来週の午後空いてます？
女： ええと、来週ってもう9月ですよね。
男： ええ。
女： 9月の水曜日は、全然だめなんですよ。
一日中。
男： 月曜日とか火曜日とかはどうですか。
女： ええと、週の前半はね...今はまだお約束
できないですね。
男： そうか、困ったな。こっちは木金が厳し
くてねえ...じゃあ、週末にまたご連絡し
ますよ。それで何とか時間をあけて。
女： そうですね。なるべく月、火でお会いで
きるようにしてみますけど。
二人はいつ会いますか。
男子和女子在对话。两人什么时候见面？
男：下周下午有空吗？
女：嗯。。下周的话就已经9月了。
男：嗯。
女：9月的周三完全不行呢！一整天都是的。
男：那周一，周二怎样呢？
女：额，前半周嘛，现在还不确定呢！
男：这样啊，那很为难呢！我周四周五没时间啊！那要不周末再联系了。这样不管怎样都挤得出时间了。
女：也是的。那尽量试着在周一周二会面吧！
两人什么时候会面？
原创翻译 BY 月岛潇荷