沪江

ohlala法语第101期:道歉的艺术

沪江法语 2013-01-25 11:00


【本期节目导语】
朋友之间难免拌嘴,一时激动说了过分的话,冷静下来之后可得寻思怎么道歉才好。今天Alex就来教教大家意识到自己的错误以后怎么给对方道歉,诚挚的语气加上无辜的眼神,一定能够挽回友谊啦!

【本期节目内容要点】
Excuse-moi.   原谅我吧。
Je me suis emporté.  我当时失控了。
C'est sorti tout seul.  我不是有意这么说的。(这话自己就出来了)
J'espère que tu ne m'en veux pas.   希望你不要怨恨我。
en vouloir à quelqu'un   怨恨某人,抱怨某人

 

Excuse-moi. Je me suis emporté. C'est sorti tout seul. J'espère que tu ne m'en veux pas.
原谅我吧,我当时失控了。不是有意这么说的,这话自己就出来了。你可不要怨恨我啊。
(本文未经书面许可,不得擅自转载。)
展开剩余