沪江

La musique 明星学院

xizili 2008-06-26 23:10

 

 

这首歌改编自Nicoletta原唱的《Angelica》, 1967年出版, Barry Mann 和Cynthia Weil 词曲。 Star Academy 的版本由FB Cool,SDO 改编和制作, 2001年出版, 收录在Star Academy 专集《Les reprises》里, 大碟获三倍白金销量(75-100万张)。

这是由第一季Star Academy歌唱新星大赛的入围歌手合唱的一首歌。 该届歌唱大赛产生了Jenifer Bartoli (优胜者)和 Olivia Ruiz 两位活跃于法国歌坛的歌星。

 Star Academy 简介

法国的Star Academy 由2001年开始每年举行一次, 由TF1电视台作现场转播。 节目通过面试和预赛选出16位入围参赛者(从2004年开始改为18位参赛者), 然后进行封闭式训练。 然后进行巡回式现场竞赛, 每周的比赛淘汰一名参赛者, 直到最后选出优胜者。 参赛者演唱的歌曲都为一些经典的流行歌曲。

Star Academy 最早由荷兰的Endemol传播公司制作, 即迅速成为风行欧洲和魁北克的现场秀, 直到今天, 法国, 英国, 西班牙, 意大利和德国等23个欧美国家, 包括南非和澳大利亚都有自己版本的Star Academy。

 

歌词:

Moi qui brûlais ma vie
Aux quatre coins des nuits
Qui marchais sans but au long de l’ennui
Moi qui ne croyais rien
Qu’à ces petits matins
À l’aube on peut croire
Aux rêves de gloire

Moi qui ne croyais rien
Aujourd’hui crois en mon destin
Pour trouver la vérité
Il me suffisait de chanter

Pour moi la musique, oui la musique
Je le sais, sera la clé
De l’amour, de l’amitié
La musique, oui la musique
Je le sais, sera la clé
De l’amour, de l’amitié

Alors toi mon ami
Dont les jours sont de pluie
De toutes perdues, écoute et souris
Oui, souris à la vie
Oublie tous tes ennuis
Ne sois plus triste
Le rêve existe

Ne cherche pas trop loin
Ce qui est au creux de ta main
Regarde le soleil briller
Ecoute les oiseaux chanter

Pour toi la musique, oui la musique
Je le sais, sera la clé
De l’amour, de l’amitié
La musique, oui la musique
Je le sais, sera la clé
De l’amour, de l’amitié
La musique.

 
 

展开剩余