日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。
今天介绍的是动漫《荒川爆笑团》的经典台词。
原 文：あなた見たいのが存在し続けたいのなら、二酸化炭素を吸って、酸素を生み出す練習でもしたらどうかしら？
翻 译：像你这样的人想要活下去的话，去练习吸入二氧化碳，呼出氧气怎么样？
假 名：あなたみたいのがそんざいしつづけたいのなら、にさんかたんそをすって、さんそをうみだすれんしゅうでもしたらどうかしら？
节选自：荒川爆笑团——玛利亚
声 优：泽城美雪
喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅动漫经典台词节目。
