声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
小编点评:当会说法语的喵星人遇到了会说法语的吱星人……喵星人竟然完败了!快来看一看那惊险刺激的大战场面吧!
对话法语内容及翻译:
Souris:Oui, il ne faut pas me faire chier longtemps ces blaireaux,hein? Parce que moi, quand on me cherche, on me trouve.
吱星人:我去,这几个货不是老子早就烦透了的獾么!我到哪你们就到哪!
Chat:Oh oh...
喵星人:哇哦~
Souris:Oh...les blaireaux, vous dégagez..
吱星人:喂你们这些獾,闪开!
Chat:Non, mais monsieur...
喵星人:不不,先生……
Souris:C'est chez moi, ici, okay?
吱星人:啥?这是老子的地盘好吗!
Chat:Calmez vous, mais..ah...Ca va pas la tete?
喵星人:您冷静下……您精神还好吧?
Souris: Ecoutez moi bien les blaireaux! Soit vous décagez maintenant, soit j'appelle les flics. Okay? J'appelle la police!
吱星人:给我听好了你们这些獾们!要么你们赶紧闪开,要么我就喊条子了,好吗!好我来叫警察!
Chat: Monsieur, déjà, on n'est pas des blaireaux..
喵星人:先生,我们不是獾……
Souris: Je t'en merdeeeeeeeeeeeeeeeeeee...Et toi, là-bas, pourquoi tu me regardes comme ca?
吱星人:去你妹!还有那边那只!你!为毛你这样看着我?
Chat B: On veut vous faire soigner, monsieur...
路喵甲:先生,我只是想来安抚下您……
Souris: Tu veux te battre? Tiens!
吱星人:咋,想打架啊?来啊!
Chat B:Wow, wow, wow...........Mais il est complètement dingue, lui...
路喵甲:啊啊啊啊啊,这就是个疯子啊!!!
Chat: Attendez, je vais essayez de lui parler.Monsieur..
喵星人:等下,我试着跟他谈谈……先生……
Souris: Quoi? Qu'est-ce qu'il y a? quoi? Mais c'est pas compliqué, parce que si c'est comme ca, j'appelle les flics, moi j'appelle la police, alors, je n'en ai rien à foutre, j'appelle la police... Bande de blaireaux...
吱星人:咋!又想咋!好吧其实很简单的,你再像这样我绝对喊条子了啊!我叫警察了我跟你说!烦死你们这帮獾了!
Chat: On peut vous parler?
喵星人:我说我们能谈谈吗……
Souris:Non, je parle pas aux racailles moi...Sales blaireaux, bande de voyaux...
吱星人:不!我才不跟混蛋们说话呢!可恶的獾,一群坏人!
Chat: Non, mais arretez avec vos histoires de blaireaux...On n'est pas de blaireaux, monsieur.
喵星人:不不,您能不惦记着那獾了么,我们不是獾啊先生……
Souris: Si, pour moi, vous etes tous des blaireaux! Bande de racailles! Voyaux!
吱星人:对我来说就是!一群混蛋!大坏蛋!
Chat: Et sinon vous avez pense à consulter un psy?
喵星人:出门左转精神科谢谢。
更多衍伸阅读: