效果图
五星红旗一次又一次升起，国歌一遍又一遍奏响。中国代表团在本届夏季伦敦奥运会上挥洒热血顽强拼搏屡创佳绩！或许体格一般、无甚天资的我们没有资格站上国际奥运的平台上位祖国挥洒汗水，但是我们依然可以很认真地对待生活，奋勇前进。折一个奥运金牌给自己吧，奖励自己学习刻苦、从不迟到、热爱生活。
请你准备好：
1、喜欢的彩纸……1张
2、装饰用的贴纸或丝带……适量
1、喜欢的彩纸……1张
2、装饰用的贴纸或丝带……适量
第一步
点線の部分に折りあとをつけます。
沿着虚线叠出折痕。
第二步
中心に向かって上下を折り、さらに点線の部分を内側に折り曲げます。
拿起纸的上下两边向中间折去，再沿着虚线向内折。
第三步
内側から引き出すように伸ばします。
手指伸入黄色部分按箭头方向从内向外拉开。
第四步
引き出しているところです。
要像这样拉。
第五步
残りの3か所も同じように引き出します。
剩下的三个角也这样处理。
第六步
沿着折痕向上推再按下。
第七步
両側から中心に向かって折ります。
沿折痕由两侧向中间折。
第八步
残りの3か所も同じように折り曲げます。
剩下的三处也这样处理。
第九步
三角の部分を開くように折ります。
将小三角按箭头方向向外拉，把它打开。
第十步
三角を開いているところです。他の角もすべて開きます。
要像这样打开，其他的几个角也都这样处理。
第十一步
将四个角向反面折。
第十二步
メダルの出来上がりです。
金牌的部分就折好啦。
第十三步
在金牌下加一张衬纸，或是在金牌中心贴上圆形的彩纸的话，金牌就一下子华丽丽起来了呢。想要戴起来的话就再加上丝带吧。总之大家开动脑筋，积极动手，折腾出世界上独一无二的金牌吧。
点睛之笔
想要剪出一个漂亮的圆形贴在金牌中心吗？那就现在彩纸上沿着硬币画一下草稿吧。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。