【日网新闻】
小沢一郎氏が代表を務める新党「国民の生活が第一」は１７日、衆院選比例区で使う党名の略称を「生活」とすると、総務省の特別機関である中央選挙管理会に届け出た。
党名が長いため略称に注目が集まっていた。党幹部の一人は「生活」と決めた理由について「投票用紙に書きやすい」と語った。同党はまた、党名の英語表記を「Ｐｅｏｐｌｅ’ｓ Ｌｉｆｅ Ｆｉｒｓｔ（ピープルズ・ライフ・ファースト）」と決めた。
略译：
小泽一郎出任代表的日本新党派“国民生活第一党”17日正式决定略称为“生活党”，此前由于新党全名过长其略称一直备受注目。党内干部说明决定略称为“生活”的理由是“投票时比较好写”。同时生活党英文名称也定为“People's Life First”。
相关阅读：